Les chœurs à Berlin caressent un mot controversé de Lindenberg-Hit!

Les chœurs à Berlin caressent un mot controversé de Lindenberg-Hit!

Un tollé à Berlin! Le légendaire hit légendaire d'Udo Lindenberg "Special Train to Pankow" est révisé, et pour une bonne raison!

Dans deux apparitions prévues en novembre, plusieurs chorales de Berlin ont décidé de supprimer le mot "Oberindianer" de la chanson de 1983. La Fondation du Forum Humboldt, qui est à l'origine de cette décision, explique que le mot peut être perçu comme discriminatoire aujourd'hui. Au lieu de cela, les chanteurs veulent chanter "Ober" et un long "i" "i" afin de prendre en compte le contexte culturel. Cette décision suit une discussion ouverte avec les chœurs et la direction artistique.

le mot avec une histoire sombre

Udo Lindenberg, qui a fait appel au chef de l'État de l'État d'alors, Erich Honecker, avec sa chanson effrontée, est désormais au centre du débat. Le texte, qui était autrefois destiné de satirement, est désormais considéré comme problématique. La fondation souligne que le mot «oberinien» a été non seulement utilisé métaphoriquement, mais résonne également «l'histoire de la violence de la colonisation». Beaucoup de gens, en particulier des communautés autochtones, le perçoivent comme discriminatoire et raciste.

Les apparitions des chorales font partie du format "Muddly 2024", qui traite de l'exposition spéciale "Il n'y a aucun moyen. Lindenberg lui-même n'était pas disponible pour commenter. Les concerts ont lieu les 16 et 17 novembre et promettent de devenir un chapitre passionnant dans le traitement de notre histoire culturelle.