Istoria mișcătoare a Emmie Arbel: Supraviețuirea în umbra Shoahului
Istoria mișcătoare a Emmie Arbel: Supraviețuirea în umbra Shoahului
Un eveniment special a avut loc recent în Biblioteca Dachau City, unde totul s -a rotit în jurul poveștii în viață în mișcare a Emmie Arbel supraviețuitor. Artistul din Munchen Barbara Yelin, care este recunoscut la nivel internațional pentru realizările sale artistice, a capturat povestea lui Arbel sub forma unui roman grafic. Lucrarea dvs. a primit premiul Max și Moritz pentru examinarea artistică a subiectelor de persecuție și zbor în anul următor.
la eveniment, au fost prezentate extrase impresionante din cartea lui Yelin, care se documentează cu imagini vii ale experiențelor lui Arbel de la drumurile din pasajele Westerbork, precum și la lagărele de concentrare Ravensbrück și Bergen-Belsen. Povestea sare între diferite perioade și oferă astfel o perspectivă profundă asupra realității complexe a vieții protagonistului.
o viață în înregistrări
Emmie Arbel, născut la Haga în 1937, a experimentat ororile celui de -al doilea război mondial până aproape. Familia ei a fost deportată de naziști în 1942, iar circumstanțele crude au condus la mama ei a murit în lagărul de concentrare în 1945. Tatăl ei a fost ucis în Buchenwald. În ciuda acestor experiențe traumatice, ea a făcut pasul în Israel, unde a cunoscut-o pe Barbara Yelin pentru a lucra la proiectul internațional „narațiunea vizuală centrată pe supraviețuire”. Este vorba despre surprinderea poveștilor supraviețuitorilor prin artă.
conceput inițial ca o lucrare comandată de 40 de pagini cu titlul „Bare I Live”, a devenit repede clar că nu a fost posibil să-și pună o viață întreagă într-un spațiu atât de mic. Așa că ideea a apărut pentru romanul grafic mai cuprinzător „Emmie Arbel. Culoarea memoriei”, care a fost publicată anul trecut.
Procesul creativ
Yelin a dorit inițial să păstreze o distanță profesională de protagonistul ei, dar și -a permis din ce în ce mai mult să obțină informații personale asupra vieții lui Arbel. Cele două femei au petrecut mult timp împreună și, în acest timp, Arbel a cercetat, care dintre amintirile lor trebuiau spuse și care ar trebui să rămână ascunse pentru totdeauna. Yelin a observat cât de importante erau aceste momente de zi cu zi pentru a obține o impresie autentică a vieții lui Arbel.
a face cu propriul trecut nu este ușor pentru ARBEL. A trebuit să -și amintească experiențele traumatice care erau ascunse de mult timp. În special, amintirile abuzului de către tatăl ei după eliberarea din lagărul de concentrare au rămas o provocare pentru ea. Recenzia lui Arbel despre această perioadă este caracterizată de o onestitate remarcabilă când vorbește despre cum se simte: „Îmi amintesc, nu -mi amintesc”. Această memorie sfâșiată este centrală în romanul grafic și reflectă luptele lui Arbel.
Yelin a reprezentat amintirile lui Arbel în imagini care au acționat ca „bastoane de mers” pentru explorarea trecutului ei. În momentele în care au apărut incertitudini, Yelin a pus întrebări de genul „A fost așa, Emmie?” Și a ajutat la activarea și reorganizarea amintirilor lui Arbel. Narațiunea în sine nu este liniară, care subliniază caracterul haotic al amintirilor.
Decizia supraviețuitorilor de a -și împărtăși povestea de viață urmărește, de asemenea, un obiectiv mai mare: speră că memoria shoahului va rămâne unică în istorie. Alegerea locului, Dachau, are o importanță deosebită, deoarece poartă și povara istorică a socialismului național. Prin urmare, romanul grafic nu este doar o operă de artă, ci și un document important care păstrează și transmite povestea lui Emmie Arbel.
Kommentare (0)