L'histoire émouvante de l'Emmie Arbel: survie à l'ombre de la Shoah
L'histoire émouvante de l'Emmie Arbel: survie à l'ombre de la Shoah
Un événement spécial a récemment eu lieu dans la bibliothèque de la ville de Dachau, où tout tournait autour de l'histoire de la vie émouvante de l'Emmie Arbel survivante. L'artiste de Munich Barbara Yelin, qui est internationalement reconnue pour ses réalisations artistiques, a capturé l'histoire d'Arbel sous la forme d'un roman graphique. Votre travail a reçu le prix Max et Moritz pour l'examen artistique des sujets de persécution et de vol au cours de l'année à venir.
Lors de l'événement, des extraits impressionnants du livre de Yelin ont été présentés, qui documentent des photos vivantes des expériences d'Arbel de la voie de l'artage des passages de Westerbork ainsi que des camps de concentration Ravensbrück et Bergen-Belsen. L'histoire saute entre différentes périodes et offre ainsi un aperçu profond de la réalité complexe de la vie du protagoniste.
Une vie dans les dossiers
Emmie Arbel, née à La Haye en 1937, a connu les horreurs de la Seconde Guerre mondiale de près. Sa famille a été expulsée par les nazis en 1942, et les circonstances cruelles ont conduit à sa mort dans le camp de concentration en 1945. Son père a été assassiné à Buchenwald. Malgré ces expériences traumatisantes, elle a fait le pas en Israël, où elle a rencontré Barbara Yelin pour travailler sur le projet international "Narrative visuelle centrée sur la survie". Il s'agit de capturer les histoires de survivants par l'art.
Conçu à l'origine comme une œuvre commandée de 40 pages avec le titre "mais je vis", il est rapidement devenu clair qu'il n'était pas possible de mettre toute une vie dans si peu d'espace. L'idée est donc venue pour le roman graphique plus complet "Emmie Arbel. La couleur de la mémoire", qui a été publiée l'année dernière.
Le processus créatif
Yelin voulait initialement garder une distance professionnelle de son protagoniste, mais s'est de plus en plus permis d'acquérir des informations personnelles sur la vie d'Arbel. Les deux femmes ont passé beaucoup de temps ensemble, et pendant cette période, Arbel a recherché, laquelle de leurs souvenirs devait être racontée et qui devrait rester cachée pour toujours. Yelin a remarqué à quel point ces moments de tous les jours étaient importants pour obtenir une impression authentique de la vie d'Arbel.
Traiter avec votre propre passé n'est pas facile pour Arbel. Elle a dû rappeler des expériences traumatisantes qui ont été cachées pendant longtemps. En particulier, les souvenirs des abus de son père après la libération du camp de concentration sont restés un défi pour elle. La critique d'Arbel à cette époque est caractérisée par une honnêteté remarquable lorsqu'elle raconte comment elle a ressenti: "Je me souviens, je ne me souviens pas." Cette mémoire déchirée est centrale dans le roman graphique et reflète les combats d'Arbel.
Yelin a représenté les souvenirs d'Arbel dans des photos qui ont agi comme des "bâtons de marche" pour explorer son passé. Dans les instants où les incertitudes se sont produites, Yelin a posé des questions comme "était-ce comme ça, Emmie?" Et a aidé à activer et à réorganiser les souvenirs d'Arbel. Le récit lui-même n'est pas linéaire, ce qui souligne le caractère chaotique des souvenirs.
La décision des survivants de partager leur histoire de vie poursuit également un objectif plus important: il espère que la mémoire de la Shoah restera unique dans l'histoire. Le choix du lieu, Dachau, est d'une importance particulière, car il porte également le fardeau historique du national-socialisme. Le roman graphique n'est donc pas seulement une œuvre d'art, mais aussi à un document important qui préserve et transmet l'histoire d'Emmie Arbel.
Kommentare (0)