斯图加特妇女与恐惧作斗争：战区的黎巴嫩父母

斯图加特妇女与恐惧作斗争：战区的黎巴嫩父母

由于对当前中东冲突的担忧，西尔瓦娜·埃尔·萨耶住在斯图加特，她的思绪经常回到黎巴嫩的家。生活在危险的黎巴嫩南部的家人和朋友的安危一直困扰着这位 35 岁的女士。当她每天给母亲打电话时，她希望一切都好。 “我不敢打电话，因为我担心他们会告诉我危险事件，”她这样描述自己的感受。

尽管目前她父母居住的地区局势相对平静，但 El Sayegh 仍然感到担忧。 “我每天都会问：你收拾行李以防万一吗？但他们就是不想离开，”她眼里含着泪水说道。她的父母尽管面临种种危险，仍愿意留在自己的祖国，这表明他们与自己的文化和生活空间有着深厚的联系。

危机形势下的挑战

自一年前真主党与以色列军方激烈交火以来，黎巴嫩局势一直紧张。据黎巴嫩政府称，约2,100人死亡，10,000人受伤。援助组织和联合国都谈到了灾难性的人道主义局势。埃尔·萨耶表达了她对军事行动可能导致类似的人道主义灾难的担忧，就像我们在加沙看到的那样：“目前的攻势是基于暴力胜利，但全面的军事胜利是不现实的。”

• Was ist die Hisbollah?
• Hisbollah, was soviel wie „Partei Gottes“ bedeutet, ist eine schiitische Organisation im Libanon, die großen politischen Einfluss ausübt und die südlichen Grenzgebiete zu Israel kontrolliert. Sie hat sich dem Kampf gegen Israel verschrieben und wird von verschiedenen Ländern als Terrororganisation eingestuft.
• Die Gruppe wurde in den 1970er Jahren während des libanesischen Bürgerkrieges gegründet und erhält bedeutende Unterstützung aus dem Iran, sowohl in Form von Waffen als auch finanzieller Mittel.

烹饪是希望的表达

在斯图加特，埃尔·萨耶走上了一条新的人生道路。她与丈夫和两个孩子在那里住了 12 年。除了在广告公司的专业工作外，她还经营一个黎巴嫩美食博客，她不仅做饭，还想展示黎巴嫩的方方面面。 “我试图描绘黎巴嫩的美丽和文化财富，而媒体经常忽视这些，”她解释道。

西尔瓦娜·埃尔·萨耶 (Silvana El Sayegh) 希望她的烹饪活动也将有助于促进人们更好地了解黎巴嫩同胞以及中东冲突的复杂性。她的目标是通过烹饪传达和平与文化交流的信息。 “对于这场冲突，没有一个正确的观点；重要的是要认识到不同的观点。”

在这样的危机时刻，埃尔·萨耶格错过了德国社会对黎巴嫩和整个中东人民更大的兴趣和同情心。 “我们发现很多人根本不知道我们做得怎么样。对话对于促进相互理解是必要的，”她强调说。

烹饪和准备传统黎巴嫩菜肴（例如健康的 Man’ousheh 大饼）的日常过程帮助 El Sayegh 暂时将忧虑抛诸脑后。 “食物将人们聚集在一起，在危机时期，这种简单的面包仍然是许多人唯一的食物，”她说。

鉴于当前局势，萨耶格希望黎巴嫩人民一如过去一次又一次所做的那样，在逆境中表现出韧性，为更美好的未来而努力。 “尽管面临所有挑战，生活必须继续。黎巴嫩人民始终表现出韧性，并将继续这样做，”她自信地总结道。