El enigmático nombre de la ciudad Owen: ¡Cómo una broma de duden salva la pronunciación!

El enigmático nombre de la ciudad Owen: ¡Cómo una broma de duden salva la pronunciación!

Owen, Deutschland - inadvertido para muchos, hay una ciudad en el distrito de Esslingen con un nombre interesante y un desafío aún más interesante: Owen. Esta ciudad discreta, a pocos kilómetros de Stuttgart, tiene un problema terco con la pronunciación de su nombre, que se explica de una manera humorística en Duden. De acuerdo con un informe actual de mannheim24 , el nombre "owen" como "auen" está escrito ". Esta confusión lingüística proviene de hace mucho tiempo, en la que el nombre se deriva de la palabra alemana media "debo", que describe un río húmedo hacia abajo.

En particular, el Duden ha introducido un sistema de memoria práctico para esto: "AUen dice lo inteligente, le debe al estúpido". Esto afloja la confusión sobre la pronunciación. Obviamente, este dicho no es la broma más grande, pero ayuda a acostumbrarse a la pronunciación correcta. Como se informó, la ciudad sigue siendo fiel a su nombre histórico, y también en los mapas antiguos a menudo puede encontrar la adición de "AUEN" en los soportes, lo que ilustra los orígenes del nombre.

importancia cultural e histórica

Owen, también conocido como "Owen Under Teck", pero no solo tiene un desafío lingüístico emocionante para ofrecer. Con una población de 3.478, la ciudad sigue siendo un lugar pequeño pero importante en Baden-Württemberg. El Grupo de Apoyo Alt-Aow reconoce al Kalauer, pero no lo considera particularmente divertido. Sin embargo, el hecho es que la ciudad juega un papel importante en la región y el pintoresco Castle de Teck en el área es una atracción popular. También es interesante que Owen sea uno de los pocos lugares en Alemania que comienza con una y, como HowtoPronunce Notas donde también puede aprender la pronunciación de las ciudades y otros lugares.