Bývalý americký pilot, který trénoval Čínu, je vydán do USA

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Bývalý americký stíhací pilot Daniel Duggan, obviněný z výcviku čínských vojenských pilotů, je vydán do USA. Debatě dominuje kritika rozhodnutí a rodinné zájmy.

Ein ehemaliger US-Kampfpilot, Daniel Duggan, der beschuldigt wird, chinesische Militärpiloten ausgebildet zu haben, wird in die USA extraditiert. Kritik an der Entscheidung und familiäre Sorgen dominieren die Debatte.
Bývalý americký stíhací pilot Daniel Duggan, obviněný z výcviku čínských vojenských pilotů, je vydán do USA. Debatě dominuje kritika rozhodnutí a rodinné zájmy.

Bývalý americký pilot, který trénoval Čínu, je vydán do USA

Brisbane, Austrálie - Bývalý příslušník námořní pěchoty USA obviněný z výcviku čínských vojenských pilotů bude deportován do Spojených států, kde bude postaven před soud. To v pondělí potvrdil australský generální prokurátor a představuje překážku pro příznivce, kteří veřejně volali po jeho propuštění.

Zatčení a obvinění

Daniel Duggan, naturalizovaný Australan, byl zatčen ve státě Nový Jižní Wales v roce 2022. Stalo se tak v důsledku obžaloby americké velké poroty z roku 2017, která ho obvinila z výcviku čínských vojenských pilotů v rozporu s americkým zbrojním embargem. Duggan tato obvinění popírá a tvrdí, že americké úřady věděly o jeho aktivitách a že pouze cvičil civilní piloty, aby se setkali s rozvíjejícím se čínským leteckým průmyslem.

Rozhodnutí vlády

Generální prokurátor Mark Dreyfus potvrdil, že Duggan „by měl být vydán, aby čelil obviněním“. Dreyfus prohlásil: "Pan Duggan měl příležitost předložit argumenty, proč by neměl být vydán do Spojených států. Při rozhodování jsem vzal v úvahu všechny dostupné informace." Toto rozhodnutí následovalo po květnovém souhlasu soudce s vydáním.

Rodinné reakce

Pilotova manželka Saffrine Dugganová ve svém prohlášení uvedla, že ona a jejich šest dětí byli „šokováni a naprosto zdrceni tímto bezcitným a nelidským rozhodnutím, které vláda učinila těsně před Vánocemi bez vysvětlení nebo zdůvodnění“. Dodala: "Cítíme se zklamáni australskou vládou a jsme hluboce zklamaní, že zcela selhala ve své povinnosti chránit australskou rodinu. Nyní zvažujeme, jaké možnosti máme k dispozici."

Důsledky odsouzení

V případě odsouzení Dugganovi hrozí až 65 let vězení.

Argumenty proti vydání

Duggan je ve vazbě od svého zatčení v říjnu 2022, jen několik týdnů poté, co se po šesti letech práce v Číně vrátil ke své rodině v Austrálii. Na žádost amerických úřadů ho zatkla australská policie. Obžaloba z roku 2017, podaná v okrese Washington, říká, že Duggan obdržel e-mail od amerického ministerstva zahraničí „již v roce 2008“, ve kterém ho informoval, že se musí zaregistrovat u Ředitelství pro kontrolu zbrojního provozu a požádat o souhlas s výcvikem cizího letectva.

Spolupráce s Jihoafrickou republikou

Místo toho se údajně dohodl s dalšími – včetně Jihoafrické testovací letové akademie (TFASA) – na vývozu obranných služeb v rozporu se zbrojním embargem vůči Číně. V prohlášení pro CNN v roce 2023 TFASA uvedla, že se řídí zákony každé jurisdikce, ve které působí. V prohlášení se uvádí, že Duggan měl smlouvu na zkušební pilotní provoz pro společnost v Jižní Africe mezi listopadem a prosincem 2012 a „nikdy nepracoval pro TFASA ve vztahu k výcvikovým mandátům v Číně“.

Politické implikace

Duggan se přestěhoval do Číny v roce 2013 a vzdal se svého amerického občanství na americké ambasádě v Pekingu v roce 2016, a to zpětně k certifikátu z roku 2012, který odráží dobu, kdy se stal australským občanem, uvedli jeho právníci.

V 89stránkovém podání podaném Dreyfusovi v srpnu Dugganovi právníci tvrdili, že bývalý americký voják se stal politickým pěšákem v době zvýšeného napětí mezi USA a Čínou. Argumentují tím, že jeho případ byl použit k signalizaci západním pilotům, že jakákoli jednání s Čínou nebudou tolerována Spojenými státy ani jejich spojenci.

"Žádost o vydání je brutální reakcí na americkou sinofobii," napsal jeho právník Bernard Collaery v dopise přiloženém k petici. „Zatímco někteří rádi používají Daniela Duggana jako obětního beránka, jeho vydání do prostředí ovládaného politikou a polozákonným vězeňským systémem může pro Austrálii také představovat hluboké morální a zahraničněpolitické selhání,“ dodal.

Dugganovo zatčení před dvěma lety se časově shodovalo s vytvořením silnější bezpečnostní aliance mezi USA, Velkou Británií a Austrálií v rámci AUKUS – dohody podepsané v roce 2021 o společném postupu v Pacifiku proti stále asertivnější Číně. Od té doby Spojené království a Austrálie zpřísnily své zákony týkající se bývalého vojenského personálu a jejich činností po službě.