يتم تسليم الطيار الأمريكي السابق الذي درب الصين إلى الولايات المتحدة

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تم تسليم الطيار المقاتل الأمريكي السابق، دانييل دوجان، المتهم بتدريب الطيارين العسكريين الصينيين، إلى الولايات المتحدة. انتقادات القرار والمخاوف العائلية تهيمن على النقاش.

Ein ehemaliger US-Kampfpilot, Daniel Duggan, der beschuldigt wird, chinesische Militärpiloten ausgebildet zu haben, wird in die USA extraditiert. Kritik an der Entscheidung und familiäre Sorgen dominieren die Debatte.
تم تسليم الطيار المقاتل الأمريكي السابق، دانييل دوجان، المتهم بتدريب الطيارين العسكريين الصينيين، إلى الولايات المتحدة. انتقادات القرار والمخاوف العائلية تهيمن على النقاش.

يتم تسليم الطيار الأمريكي السابق الذي درب الصين إلى الولايات المتحدة

بريسبان، أستراليا – سيتم ترحيل جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية متهم بتدريب طيارين عسكريين صينيين إلى الولايات المتحدة لمحاكمته. وهذا ما أكده المدعي العام الأسترالي يوم الاثنين ويمثل انتكاسة للمؤيدين الذين دعوا علنًا إلى إطلاق سراحه.

اعتقالات وادعاءات

تم القبض على دانييل دوغان، وهو أسترالي متجنس، في ولاية نيو ساوث ويلز في عام 2022. وجاء ذلك نتيجة لائحة اتهام أصدرتها هيئة محلفين كبرى في الولايات المتحدة في عام 2017 تتهمه فيها بتدريب طيارين عسكريين صينيين في انتهاك لحظر الأسلحة الذي تفرضه الولايات المتحدة. وينفي دوجان هذه المزاعم، قائلا إن السلطات الأمريكية كانت على علم بأنشطته وإنه كان يقوم فقط بتدريب طيارين مدنيين لمواجهة صناعة الطيران المزدهرة في الصين.

قرار الحكومة

وأكد المدعي العام مارك دريفوس أنه "يجب تسليم دوغان لمواجهة الاتهامات". صرح دريفوس: "لقد أتيحت للسيد دوغان الفرصة لتقديم الحجج حول سبب عدم تسليمه إلى الولايات المتحدة. وقد أخذت في الاعتبار جميع المعلومات المتاحة عند اتخاذ قراري". وجاء هذا القرار بعد موافقة القاضي على التسليم في مايو/أيار.

ردود أفعال عائلية

وقالت زوجة الطيار، سافرين دوغان، في بيان لها، إنها وأطفالها الستة "شعروا بالصدمة والصدمة التامة بسبب هذا القرار القاسي وغير الإنساني الذي اتخذته الحكومة قبل عيد الميلاد مباشرة دون تفسير أو مبرر". وأضافت: "نشعر بأن الحكومة الأسترالية خذلتنا ونشعر بخيبة أمل عميقة لأنها فشلت تمامًا في واجبها المتمثل في حماية عائلة أسترالية. ونحن الآن ندرس الخيارات المتاحة لنا".

عواقب الإدانة

وفي حالة إدانته، يواجه دوغان عقوبة السجن لمدة تصل إلى 65 عامًا.

الحجج ضد تسليم المجرمين

ودوغان محتجز منذ اعتقاله في أكتوبر 2022، بعد أسابيع فقط من عودته إلى عائلته في أستراليا بعد العمل في الصين لمدة ست سنوات. واعتقلته الشرطة الأسترالية بناء على طلب السلطات الأمريكية. وتقول لائحة الاتهام لعام 2017، التي تم تقديمها في منطقة واشنطن، إن دوغان تلقى رسالة بريد إلكتروني من وزارة الخارجية الأمريكية "في وقت مبكر من عام 2008" تبلغه بأنه بحاجة إلى التسجيل في مديرية مراقبة حركة الأسلحة والتقدم بطلب للحصول على موافقة لتدريب قوة جوية أجنبية.

التعاون مع جنوب أفريقيا

وبدلاً من ذلك، زُعم أنه تواطأ مع آخرين - بما في ذلك أكاديمية جنوب إفريقيا لاختبار الطيران (TFSA) - لتصدير خدمات دفاعية في انتهاك لحظر الأسلحة المفروض على الصين. وفي بيان لـ CNN في عام 2023، قالت TFASA إنها تتبع قوانين كل ولاية قضائية تعمل فيها. ويشير البيان إلى أن دوغان كان لديه عقد تجريبي تجريبي للشركة في جنوب إفريقيا بين نوفمبر وديسمبر 2012 و"لم يعمل أبدًا لدى TFASA فيما يتعلق بمهام التدريب في الصين".

الآثار السياسية

وقال محاموه إن دوجان انتقل إلى الصين في عام 2013 وتخلى عن جنسيته الأمريكية في السفارة الأمريكية في بكين في عام 2016، وأرجعها إلى شهادة عام 2012 لتعكس الوقت الذي أصبح فيه مواطنًا أستراليًا.

وفي مذكرة مكونة من 89 صفحة تم تقديمها إلى دريفوس في أغسطس، ادعى محامو دوجان أن الجندي الأمريكي السابق أصبح بيدقًا سياسيًا في وقت تتصاعد فيه التوترات بين الولايات المتحدة والصين. ويقولون إن قضيته استخدمت للإشارة إلى الطيارين الغربيين بأن الولايات المتحدة أو حلفائها لن تتسامح مع أي تعامل مع الصين.

وكتب محاميه برنارد كوليري في رسالة مصاحبة للالتماس: "إن طلب التسليم هو رد وحشي على كراهية الصين في الولايات المتحدة". وأضاف: "بينما قد يستمتع البعض باستخدام دانييل دوجان ككبش فداء، فإن تسليمه إلى بيئة تهيمن عليها السياسة ونظام سجون شبه قانوني قد يمثل أيضًا فشلًا أخلاقيًا وسياسيًا خارجيًا عميقًا لأستراليا".

تزامن اعتقال دوغان قبل عامين مع تشكيل تحالف أمني أقوى بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا بموجب اتفاقية AUKUS - وهي اتفاقية تم توقيعها في عام 2021 للعمل معًا في المحيط الهادئ ضد الصين المتزايدة الحزم. ومنذ ذلك الحين، شددت المملكة المتحدة وأستراليا قوانينهما المتعلقة بالأفراد العسكريين السابقين وأنشطة ما بعد الخدمة.