Jul i Ukraina: Tradisjonen går i stykker, Split Rest!

Jul i Ukraina: Tradisjonen går i stykker, Split Rest!

Khust, Ukraine - I det vestlige Ukraina, der tradisjonen møter modernitet, forbereder Transkarpatien -regionen seg til en spesiell jul. For andre gang feires 25. desember-et modig skritt bort fra de hundre år gamle skikker som er dypt forankret i den russiske ortodokse kirken. Men mens høytidens lys lyser, bobler spenningene under overflaten.

Transcarpaties, kjent for sine troende mennesker og fantastiske landskap, har en begivenhetsrik historie. Når de var formet av den greske katolske kirken, ble de ortodokse ritualene bevart, regionen ble annektert i 1944 under den sovjetiske regelen til Joseph Stalin. Den russiske ortodokse kirken, som var nært koblet til KGB, tok kontrollen. "Sovjetiske hemmelige tjenester tvang de gresk-katolske prestene til pro-kommunistisk ortodoksi eller sendte dem til Sibir," forklarer den transkarpatiske eksperten Oleh Dyba.

skyggene fra fortiden

Den ukrainske ortodokse kirken (UOC) er fortsatt det største religiøse samfunnet i landet, til tross for sine tidligere pro-russiske tendenser. Patriark Kirill von Moskva, en smal alliert av Vladimir Putin, fortsetter å komplisere situasjonen. Han beskrev krigen i Ukraina som "hellig krig" og hevdet at sjelene til falne russiske soldater ble "renset". "Russland vender tilbake til diskursene til middelalderens korstog," advarer teologen Andrey Kordochkin.

UOC skilte seg offisielt fra Moskva og støtter krigsinnsatsen fra å huske flyktninger og gi humanitær hjelp. Men påstandene mot deres ledere, som visstnok er pro-Moskva-sympati, kan ikke overses. Metropolitan Mark, en fremtredende prest fra Transcarpaties, ser alvorlige påstander, inkludert besittelse av et russisk pass og byggingen av et dyrt hus i nærheten av Moskva.

et delt land

Grunnlaget for den nye ortodokse kirken i Ukraina (OCU) i 2019, som er underordnet Konstantinopels patriarkat, bør symbolisere en ny begynnelse. Men til tross for all innsats, forblir UOC sterk. "Presten hennes nektet å be for kusinen min, som kjempet i Donbas i 2015," rapporterer Filip fra den transkarpatiske landsbyen Chynadievo. "Jeg har aldri kommet tilbake til denne kirken siden den gang."

Spenningene mellom de pro-ukrainske og pro-russiske geistlige har ført til farlige situasjoner. Erkebiskop Afanasy ble suspendert i Luhansk i 2014, mens separatistene handler mot pro-ukrainske prester. Mer enn 100 UOC -prester mistenkes for å jobbe med Moskva og spre russisk propaganda. Dette førte til vedtakelse av en lov som forbyr UOC for å styrke nasjonal sikkerhet.

Men disse tiltakene kan være kontraproduktive. Den tyske forskeren Nikolay Mitrokhin advarer: "Når Ukraina mister slagmarken, er det risikabelt å takle dine egne landsmenn." Forskyvningen av UOC kunne bare føre til at den ble sterkere i undergrunnen og presenterer seg som en martyr.