布鲁登茨市长 Tchann 被判入狱——建设工程丑闻!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

布鲁登茨市长西蒙·钱恩被判滥用职权罪名成立。他被判处 11 个月缓刑和 51,000 欧元罚款。

Bludenzer Bürgermeister Simon Tschann wurde wegen Amtsmissbrauchs verurteilt. Er erhielt 11 Monate Haft auf Bewährung und 51.000 Euro Geldstrafe.
布鲁登茨市长西蒙·钱恩被判滥用职权罪名成立。他被判处 11 个月缓刑和 51,000 欧元罚款。

布鲁登茨市长 Tchann 被判入狱——建设工程丑闻!

周三,布鲁登茨市长 Simon Tchann (ÖVP) 因滥用职权和虚假证明被判处 11 个月监禁和 51,000 欧元罚款。这位32岁的自2020年以来一直在任的人受到了处罚,因为他作为建筑主管部门,在2021年为一处有争议的住宅区颁发了建筑许可证,尽管并未满足所有法律要求。据陪审团称,陈明知条件不完善,却无视负责的官方专家的批评,这也导致了程序混乱。 快递报告

程序的起源

该试验围绕一个建筑项目展开,该项目最初打算由两座三层公寓楼组成,但后来扩大到三座四层公寓楼。邻居们从一开始就对该项目表示担忧,而 Tchann 和他的办公室则推动了施工。有人批评到交通区域的距离不符合规定的规格,而且专家的负面意见在备案过程中消失了,这对行政程序提出了更多问题,例如 ORF 福拉尔贝格州指出

判决后,查恩对有罪判决表示惊讶,并宣布将继续留任,并在即将到来的 2025 年 3 月 16 日的市长选举中再次竞选。他的辩护强调,实际上市长只能自行审查少数建筑许可证。尽管如此,法官和检察官认为,重要的不仅仅是结果,还有行动过程——正如法官明确指出的那样,市长有责任阅读文件,不能信任员工。