Új képadatbázis mutatja be migráns nők életét Bécsben!

Új képadatbázis mutatja be migráns nők életét Bécsben!

Egy új képadatbázis lenyűgöző betekintést nyújt az 1970-es évek óta Ausztriában élő migránsok mindennapjaiba. Az adatbázis a „Migránsok életének ábrázolása” című kutatási projekt része, amelyet Bakondy Vida történész, a Habsburg Monarchia és a Balkán Kutatóintézete vezet. Elemezte Jovan Ritopečki fotóriporter fényképeit, aki 1966-ban, az Ausztria és Jugoszlávia közötti felvételi szerződés aláírásának évében érkezett Bécsbe. A képek nemcsak a migránsok mindennapjait dokumentálják, hanem foglalkoznak a sokak által tapasztalt zord életkörülményekkel és strukturális diszkriminációval is.

Különösen figyelemre méltó a migráns nőkre való összpontosítás, akik valóságát gyakran háttérbe szorítja a közvélemény. A fényképeken nők láthatók munkahelyükön, szabadidejükben vagy otthon, és megtörik az általános sztereotípiákat. Illusztrálják a feminizált munkaterületeket, és különféle élethelyzeteket és migrációs tapasztalatokat mutatnak be. A képen látható nők közül sokan egyedül jöttek, hogy csatlakozzanak családjukhoz, vagy saját családot alapítsanak Ausztriában.

Az életkörülmények mélyebb elemzése

A képadatbázis tartalmaz egy vizuális krónikát, amely több mint két évtizedes vándorlástörténetet dokumentál. Ritopečki fotóinak elemzése, amely egy jugoszláv migránsok szállásán, Bécs külvárosában készült, különösen érdekes szempontokat emel ki. Ez a 30 fekete-fehér negatívból álló sorozat, melynek címe „House of Horrors”, erőteljes betekintést nyújt a migránsok bizonytalan életkörülményeibe és társadalmi marginalizálódásába. A mikroelemzés megmutatja, hogy a maga is migráns fotós társadalmi helyzete hogyan befolyásolta nézőpontját és a téma megközelítését, és a fényképek transznacionális kontextusa hogyan alakítja a történelmi értelmezési és elvárások horizontját.

Ezek az ábrázolások összhangban állnak a jelenlegi jelentésekkel, amelyek arról szólnak, hogy milyen kihívásokkal néznek szembe a migráns nők Németországban. A munkások nemzetközi napja alkalmából az #UnsichtbareSichtbarMachen kezdeményezés részeként a német munkaerőpiac strukturális egyenlőtlenségével foglalkoztak. Egy tanulmány szerint a migráns nők átlagosan 30%-kal keresnek kevesebbet, mint migrációs előzményekkel nem rendelkező férfi kollégáik. A nemek közötti bérszakadék Németországban 16%, míg a migráns nők is szenvednek ezektől az egyenlőtlenségektől (30%).

A migránsok valósága

Az IAB-BAMF-SOEP felmérések adatai azt mutatják, hogy a munkaképes korú menekült nők mindössze 33%-a fér hozzá a munkaerőpiachoz nyolc év németországi tartózkodás után, szemben a férfiak 89%-ával. Ezenkívül a migráns nőket gyakran az alacsony bérű szektorban alkalmazzák, ami az időskori elszegényedés és a nem biztonságos munkakörülmények fokozott kockázatát vonja maga után. Ezek a körülmények rávilágítanak a célzott interszekcionális intézkedések fontosságára a társadalmi igazságosság biztosítása érdekében.

Összességében az új képek és a hozzájuk tartozó elemzések jól szemléltetik, mennyire fontos a migránsok életének valóságának láthatóvá tétele. A képadatbázis nemcsak új távlatokat nyit a migráció történetében, hanem kihívás elé állítja azt a társadalmat is, amely gyakran figyelmen kívül hagyja ezen emberek jelenlétét és kihívásait.

További információk és a projektbe való mélyreható betekintés a [Kleinen Zeitung]-ban (https://www.kleinezeitung.at/service/newsticker/kultur/20428601/bildbibliothek-illustriert-gastarbeiter-alltag-ab-den-70ern), a Journalfür Migrationsforschung és a [DAMIGRA] webhelyén (https://www.damigra.de/meldeen/unsichtbare-sichtbar-machen/).