Un gruppo per i diritti umani lascia El Salvador per la repressione delle critiche

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Un’organizzazione per i diritti umani ha interrotto il suo lavoro in El Salvador perché il governo sta reprimendo le voci critiche. Il leader sottolinea che la sicurezza è a rischio.

Eine Menschenrechtsorganisation hat ihre Arbeit in El Salvador eingestellt, da die Regierung kritische Stimmen unterdrückt. Der Leader betont, dass die Sicherheit gefährdet ist.
Un’organizzazione per i diritti umani ha interrotto il suo lavoro in El Salvador perché il governo sta reprimendo le voci critiche. Il leader sottolinea che la sicurezza è a rischio.

Un gruppo per i diritti umani lascia El Salvador per la repressione delle critiche

Un'importante organizzazione per i diritti umani che sostiene il governo di El Salvador e criticato il presidente Nayib Bukele, ha sospeso le proprie attività nel Paese. Il motivo sono le vessazioni, la repressione e la persecuzione da parte del governo nei confronti dei difensori dei diritti umani.

Proseguimento del lavoro dall'estero

Il direttore esecutivo di Cristosal, Noah Bullock, ha affermato che l'organizzazione continuerà a operare dal Guatemala e dall'Honduras poiché le misure del governo salvadoregno rendono il suo lavoro più difficile. “Siamo costretti a scegliere tra la prigione o l’esilio”, ha detto giovedì Bullock in una conferenza stampa a Città del Guatemala.

Misure dure contro la società civile

Bukele conduce uno stile rigoroso intervento contro la criminalità, diretta anche contro gruppi della società civile e giornalisti. Mentre il governo difende le sue misure affermando che la criminalità organizzata è diminuita drasticamente in tutto il paese, gli oppositori sostengono che la strategia ha portato ad arresti di massa e al declino dei diritti civili.

Detenzione di un avvocato specializzato in diritti umani

L'annuncio di Cristosal arriva quasi due mesi dopo che uno dei suoi membri, l'avvocato e attivista per i diritti umani Ruth Eleonora López, è stato arrestato dalle autorità salvadoregne per presunto arricchimento illecito arrestato divenne. López ha negato le accuse e ha chiesto un processo pubblico. I leader dell'organizzazione ritengono che il suo arresto non sia un incidente isolato ma rappresenti un punto di svolta per l'organizzazione.

Minacce e incertezze crescenti

“Date le minacce che abbiamo ricevuto, la criminalizzazione di Ruth e le limitate opzioni di garanzie di sicurezza, essere fuori dal paese ma liberi è più utile (alla causa) che se fossimo messi in prigione in El Salvador”, ha sottolineato Bullock. Abraham Ábrego, capo del dipartimento legale di Cristosal, ha aggiunto: "Attualmente, El Salvador non offre le condizioni per continuare questo lavoro sul campo".

Le sfide per le organizzazioni per i diritti umani

Cristosal lavora in El Salvador da 25 anni. Sotto l'amministrazione Bukele, l'organizzazione ha condotto numerose indagini e ha condannato ciò che vede come una mancanza di trasparenza, responsabilità e un'erosione della democrazia e violazioni dei diritti umani. Tuttavia, il governo ha accusato organizzazioni come Cristosal di essere attivisti politici e di ignorare i diritti dei salvadoregni.

Altre organizzazioni in esilio

Cristosal è l'ultima organizzazione ad essere costretta a lasciare El Salvador come parte delle misure repressive del governo. Dal 2023 il mezzo investigativo El Faro conduce la maggior parte delle sue operazioni in esilio dal Costa Rica. All’inizio di quest’anno diversi giornalisti dei media sono fuggiti dal paese perché temevano l’arresto per i loro servizi.

La legge sugli agenti stranieri

Un altro ostacolo per Cristosal è la legge sugli agenti stranieri, che impone alle ONG una tassa del 30% su transazioni, esborsi, donazioni o donazioni in natura finanziate dall'estero. Secondo la legge, questo reddito dovrebbe essere utilizzato per progetti di interesse generale o sociale. I gruppi per i diritti umani hanno definito questa legislazione una minaccia esistenziale.

Critica alla normativa

“L’intento è quello di applicare arbitrariamente la legge per mettere a tacere o addirittura criminalizzare noi e altre organizzazioni per i diritti umani”, ha continuato Bullock. "La Legge sugli Agenti Stranieri permette alle autorità di controllare qualsiasi organizzazione a loro discrezione e impone una tassa su queste organizzazioni. Solo il governo avrà la discrezione su chi addebitare e chi no", ha aggiunto Ábrego.

La legge dà alle ONG tempo fino al 4 settembre per registrarsi presso il Ministero degli Interni. In caso contrario, non potranno più operare e dovranno affrontare multe che vanno da 100.000 a 250.000 dollari. Cristosal ha già presentato la propria registrazione ma non ha ancora ricevuto risposta.