Manuela Tomić: Epäonnistumisesta menestystarinaan journalismissa!

Manuela Tomić: Epäonnistumisesta menestystarinaan journalismissa!

Manuela Tomić, 22-vuotias pyrkivä toimittaja, kuvailee kokemuksiaan muodostavan "journalistimatkan" aikana kirjassaan "Zehnfingermärchen. Kleine Prose". Tässä tarinassa hän kuvaa matkaa Sarajevoon, jossa hän halusi työskennellä kokeneen saksalaisen toimittajan ohjauksessa. Tämä matka osoittautui kuitenkin haastavaksi. Tomić joutui valmistautumaan haastatteluihin koneessa ja kehotti kokenutta kollegansa olemaan hukkaamatta aikaa. Laskeutumisen jälkeen hän kohtasi erilaisia ​​​​ongelmia, kuten islamilaiseen kouluun soveltumattomien vaatteiden käyttämisen ja kääntämisvaikeuksia. Nämä kokemukset johtivat lopulta siihen, että hän purskahti itkuun toimittajan edessä, kun haukuva saksanpaimenkoira pelästytti hänet. Muutaman päivän kuluttua hän sairastui ja paluulento päättyi toimittajan raitistavaan arvioon, ettei hän sovellu ulkomaan kirjeenvaihtajan työhön. Seuraavien neljän vuoden aikana Tomić ei kirjoittanut yhtään raporttia eikä ole vieraillut Sarajevossa sen jälkeen.

Tomićin omaa tarinaa muovaavat hänen pakolaiskokemuksensa: hän syntyi Sarajevossa vuonna 1988 ja pakeni perheineen Etelä-Kärnteniin Jugoslavian sodan aikana. Vieraantumisen tunne ja sodan emotionaaliset haavat muovasivat hänen lapsuuttaan, kun hänen perheensä löysi uuden kodin pikkukylästä lähellä Völkermarktia. Hänen äitinsä löysi töitä pizzeriasta ja isästä tuli rekkakuski. Tämä elämäkerta vaikutti häneen sekä hänen kirjoittamiseensa että journalistiseen identiteettiinsä. Tomić pohtii työssään maahanmuuttajataustaisten toimittajien kohtaamia haasteita. Hän ei halunnut käsitellä iltapäiväjournalismin tai musiikkiraportoinnin kysymyksiä, koska hän ei halunnut tulla nähdyksi "kiintiöulmaalaisena". Tämä johti vastenmielisyyteen muuttoliikkeen aihetta kohtaan ja tunteeseen pakotetuksi tiettyihin rooleihin.

Henkilökohtaiset kolumnit ja kirjallinen journalismi

Viikkosanomalehden FURCHE toimittajana ja kirjailijana Wienissä Tomić julkaisi lukuisia kirjallisuusjournalismin kolumneja otsikolla "mozaik". Nämä kolumnit kertovat omituisista ja henkilökohtaisista kokemuksista Bosnian, Kärntenin ja Wienin välillä. Itseironialla ja huumorilla hän valaisee elämän absurdeja ja vangitsee muistoja lapsuudestaan. Vaikuttava ote Zehnfingermärchenistä kuvaa hänen jouluaaton muistojaan ja isänsä odotusta Obersielachin sähköasemalla.

Kirjoittaja on nyt tullut siihen pisteeseen, että hän ei voi enää vetäytyä keskustelusta siirtolaisuudesta. Huolimatta aiemmasta päätöksestään olla kirjoittamatta näistä aiheista, hän pohtii nyt kriittisesti toimittajien vastuuta vähemmistöjen raportoinnissa. Hän on löytänyt rauhan alkuperänsä kanssa eikä enää näe muuttoliikkeestä kirjoittamista epäonnistumisen merkkinä, vaan osana journalistista identiteettiään.

27.6.2025 klo 18.00 Manuela Tomić jakaa näkökulmiaan ja tarinoitaan kiinnostuneille kuulijoille Ebersteinin kirjastossa järjestettävässä tapahtumassa Sebastian Grayerin moderaattorina. Tapahtuma lupaa tarjota oivalluksia muuttoliikkeen monimutkaiseen historiaan ja journalistisen työn haasteisiin.