Choque cultural en Viena: ¡Muere Claus Peymann, revolucionario del teatro!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Falleció Claus Peymann, importante creador de teatro: reconocimiento de su influencia en el panorama teatral de Viena por parte del alcalde y concejal de Cultura de la ciudad.

Claus Peymann, bedeutender Theatermacher, verstorben - Würdigung seines Einflusses auf die Wiener Theaterlandschaft durch Bürgermeister und Kulturstadträtin.
Falleció Claus Peymann, importante creador de teatro: reconocimiento de su influencia en el panorama teatral de Viena por parte del alcalde y concejal de Cultura de la ciudad.

Choque cultural en Viena: ¡Muere Claus Peymann, revolucionario del teatro!

Claus Peymann, director de formación y director artístico, falleció el 16 de julio de 2025 a la edad de 88 años en Berlín-Köpenick. Su muerte marca el final de una importante era en el teatro de habla alemana y sacude la escena cultural, que lo valoraba como uno de los creadores de teatro más innovadores y controvertidos de las últimas décadas. Peymann, nacido el 7 de junio de 1937 en Bremen, comenzó su carrera en el teatro estudiantil políticamente activo de los años 70 y dejó una huella duradera en el mundo del teatro.

El alcalde de Viena, Michael Ludwig, reconoció la influencia de Peymann en el Burgtheater de Viena y en todo el panorama teatral de Viena. Durante su etapa como director, se basó en los estrictos principios de su predecesor Achim Benning y puso en escena obras que cautivaron al público, como Ricardo III, Guillermo Tell y Macbeth. Su producción de “Heldenplatz” de Thomas Bernhard en 1988 provocó un escándalo teatral y cambió enormemente la percepción del trabajo del teatro político en Austria. Estas producciones lo convierten en un destacado protagonista del teatro que también supo poner en el foco a autores locales como Peter Turrini y Elfriede Jelinek.

La influencia y el legado de Peymann

Particularmente destacable es el papel de Peymann como puente entre la cultura teatral alemana y austriaca. Muchos actores alemanes, entre ellos Gert Voss y Kirsten Dene, rápidamente se convirtieron en los favoritos del público en Viena bajo su dirección. Su gran pasión fue el teatro como “institución moral”, un lugar que destapa las injusticias sociales y propicia la reflexión. Peymann dijo varias veces que veía el teatro como una fuerza política, lo que tuvo un impacto duradero en su trabajo.

La concejala de Cultura, Veronica Kaup-Hasler, describió a Peymann como una de las personalidades más influyentes del teatro de habla alemana. Elogió su capacidad para desafiar y redefinir la comprensión del teatro político. “Nunca se quedó callado y siempre estuvo al tanto de los tiempos”, afirmó Kaup-Hasler, quien expresó su solidaridad con todos los que estuvieron cerca de Peymann en lo personal y en lo artístico.

Una vida dedicada al teatro

Además de su paso por el Burgtheater, Peymann fue director del Berliner Ensemble de 1999 a 2017, donde intentó convertir la casa en un teatro nacional. En los últimos años de su carrera continuó dirigiendo en el Theatre in der Josefstadt, el Stadttheater Ingolstadt y el Residenztheater Munich cuando su salud se lo permitió. Su última producción fue “Esperando a Godot” en 2023, una obra histórica que demostró su arte y su inagotable riqueza de ideas.

Su muerte se produce tras una larga y grave enfermedad y deja un gran vacío en el panorama teatral. El interés del público y la respuesta crítica a su trabajo seguirán resonando durante mucho tiempo, mientras su legado sigue vivo como uno de los creadores de teatro más importantes de los siglos XX y XXI. La comunidad teatral recordará los enfoques provocativos, a menudo controvertidos, de Peymann y su incansable búsqueda de la verdad y el significado en el arte.

Los reportajes sobre la vida y obra de Peymann son diversos y muestran cuánto influyó en el teatro. Se pueden encontrar más conocimientos sobre la historia del teatro en theatergeschichte.org, mientras que Süddeutsche.de se iluminan los detalles del camino de su vida. También se incluye información sobre los premios en Viena. presse.wien.gv.at para encontrar el gran logros Destacar Peymanns.