Wolontariat w centrum uwagi: THW Miesbach honoruje długoletnich pomocników podczas przyjęcia bożonarodzeniowego!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Wieloletni członkowie zostali uhonorowani za swoje zaangażowanie podczas przyjęcia bożonarodzeniowego THW Miesbach. Ceremonię oglądało 120 gości.

Bei der Weihnachtsfeier des THW Miesbach wurden langjährige Mitglieder für ihren Einsatz geehrt. 120 Gäste verfolgten die Zeremonie.
Wieloletni członkowie zostali uhonorowani za swoje zaangażowanie podczas przyjęcia bożonarodzeniowego THW Miesbach. Ceremonię oglądało 120 gości.

Wolontariat w centrum uwagi: THW Miesbach honoruje długoletnich pomocników podczas przyjęcia bożonarodzeniowego!

Dobrowolne zaangażowanie kilku członków zostało docenione podczas uroczystego przyjęcia bożonarodzeniowego zorganizowanego przez lokalny oddział Organizacji Pomocy Technicznej (THW) w Miesbach. Zastępca Starosty Powiatowego Jens Zangenfeind wręczył nagrody wyróżniającym się pomocnikom, m.in. Ute Faltlhauser i Thomasowi Deinhardtowi, którzy wraz z wieńcem otrzymali upragnioną złotą odznakę pomocnika. Jest to wyrazem uznania dla ich zaangażowania w catering THW i pracę z młodzieżą. Zangenfeind podkreślił, jak cenna jest ta praca dla lokalnego stowarzyszenia, które w tym roku ustanowiło nowy rekord, przepracowując imponujące 30 000 godzin, z czego 10 000 godzin spędziła grupa młodzieżowa Rtęć zgłoszone.

W ramach uroczystości obecni podkreślili znaczenie dobrowolnego zaangażowania na rzecz ochrony ludności. W tym samym czasie 40 członków THW z Saary zostało powitanych w Berlinie przez premier Anke Rehlinger, która zajęła się także uroczystym zapaleniem dziewięciometrowej choinki przed Radą Federalną. Tradycja stawiania drzewka i związana z nią ceremonia podziękowania pokazały doskonałą współpracę pomiędzy różnymi lokalnymi stowarzyszeniami. Premier Rehlinger i inni dygnitarze podkreślili istotną rolę THW dla społeczeństwa, co poparli także Cotygodniowe lustro został zatrzymany.

Ogólnie rzecz biorąc, to wydarzenie zarówno w Miesbach, jak i w Berlinie uwydatniło wielkie zaangażowanie członków THW, którzy dosłownie wnieśli światło w mroczną porę roku - poprzez swoje działania i świąteczny nastrój, jaki rozprzestrzeniali. Nagrody i świąteczna atmosfera podkreślają ważną rolę Agencji Pomocy Technicznej w niemieckim zarządzaniu katastrofami i społeczeństwie.