Доброволчеството на фокус: THW Miesbach почита дългогодишни помощници на коледното парти!
Дългогодишните членове бяха отличени за техния ангажимент на коледното парти на THW Miesbach. 120 гости наблюдаваха церемонията.

Доброволчеството на фокус: THW Miesbach почита дългогодишни помощници на коледното парти!
Доброволният ангажимент на няколко членове беше признат на празнично коледно парти, организирано от местния клон на Miesbach на Организацията за техническа помощ (THW). Заместник областният администратор Йенс Зангенфайнд връчи награди на изключителни помощници, включително Уте Фалтлхаузер и Томас Дайнхард, които получиха желаната златна значка за помощник с венец. Това почита техния ангажимент към кетъринга и работата с младежта на THW. Zangenfeind подчерта колко ценна е тази работа за местната асоциация, която постави нов рекорд тази година с впечатляващите 30 000 часа работа, от които 10 000 часа бяха изразходвани от младежката група Меркурий докладвани.
В рамките на тържеството присъстващите подчертаха важността на доброволното ангажиране в гражданската защита. В същото време 40 членове на THW от Саарланд бяха посрещнати в Берлин от министър-председателя Анке Релингер, която също се зае с празничното запалване на деветметрова коледна елха пред Федералния съвет. Тази традиция за поставяне на дърво и свързаната с нея церемония за благодарност демонстрираха отличното сътрудничество между различните местни асоциации. Министър-председателят Релингер и други високопоставени лица подчертаха съществената роля на THW за обществото, която беше подкрепена и от Седмично огледало е бил задържан.
Като цяло, това събитие както в Miesbach, така и в Берлин подчерта големия ангажимент на членовете на THW, които буквално внесоха светлина в тъмния сезон - чрез своите действия и празничното настроение, което разпространиха. Наградите и празничната атмосфера подчертават важната роля на Агенцията за техническа помощ в германския контрол на бедствията и общността.