Mort dramatique sur le tournage d'Emily in Paris – le tournage continue !
Le tournage d'"Emily in Paris" s'est poursuivi à Venise après le décès soudain de l'assistant réalisateur Diego Borella.

Mort dramatique sur le tournage d'Emily in Paris – le tournage continue !
Le 24 août 2025, lors du tournage de la cinquième saison de la populaire série Netflix « Emily in Paris » à Venise, un incident tragique s'est produit qui a eu un impact significatif sur la production. Le réalisateur adjoint Diego Borella, 47 ans, a subi une crise cardiaque sur le tournage de l'Hôtel Danieli et n'a pas pu être sauvé malgré des soins médicaux immédiats.
Borella s'est effondré pendant les préparatifs d'une scène et malgré les premières mesures immédiates, notamment l'utilisation d'un défibrillateur, toutes les tentatives de réanimation ont échoué. Les secouristes et les carabiniers sont arrivés à 18h42, mais Borella a été déclaré mort à 19h30. Dans un communiqué, Paramount Television Studios a exprimé ses sincères condoléances à la famille et aux proches du défunt.
Interruption de la production et retour au tournage
Après la mort subite de Borella, le tournage a été initialement interrompu. L'équipe a pris une courte pause, mais le travail sur le plateau a repris le samedi 25 août. L'actrice principale Lily Collins et d'autres acteurs étaient visibles sur le plateau et ont continué le tournage. Entre autres choses, des scènes ont été tournées dans une gondole sur le Grand Canal.
Les travaux de production ont débuté à la mi-août et devraient s'achever d'ici la fin août. Les nouveaux épisodes de « Emily in Paris » ont été annoncés pour une date de début le 18 décembre 2025.
L'impact de l'accident sur la culture de sécurité sur le plateau
L'incident met une fois de plus en lumière les pratiques de sécurité sur les plateaux de tournage. Les conseils de sécurité comme ceux de Holger Schumacher soulignent que la sécurité sur le plateau est d'une grande importance. Les risques sont divers : la pression du temps et le stress ainsi qu'une communication inadéquate entre les métiers sont des sources de danger courantes.
En Allemagne, où des directives strictes s'appliquent pour la manipulation d'objets dangereux, une gestion professionnelle des questions de sécurité est requise. La majesté et l'efficacité en termes de mesures de sécurité sont essentielles et, comme le souligne l'industrie du divertissement, ne doivent pas être négligées.
La perte inattendue de Diego Borella, qui avait de nombreux amis et connaissances dans sa ville natale de Venise, rappelle que la sécurité sur le plateau doit être une priorité absolue. Ses amis l'ont loué comme une personne charmante et pleine d'humour, et Simone Venturini, conseillère au tourisme, a exprimé ses condoléances et a souligné le professionnalisme de Borella.
Le retour à la normale après un tel incident nécessite non seulement un examen approfondi des normes de sécurité, mais également la mise en place d'une culture globale de sécurité sur les plateaux de tournage. Faire appel à des professionnels indépendants de la sécurité pourrait contribuer à sensibiliser davantage aux conditions de travail sûres.
La mort de Borella restera sans aucun doute dans l'esprit de l'équipe du film alors qu'elle poursuivra le tournage et honorera sa mémoire.
Plus d'informations à ce sujet peuvent être trouvées sur vol.à, 20min.ch ainsi que aug.dguv.de.