150 ans de régulation Gail : présentation du livre et invités d'honneur à Hermagor !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dans le cadre de l'anniversaire des « 150 ans de régulation Gail », une présentation d'un livre sur la protection contre les inondations aura lieu à Hermagor.

Im Rahmen des Jubiläums „150 Jahre Gailregulierung“ findet in Hermagor eine Buchpräsentation über Hochwasserschutz statt.
Dans le cadre de l'anniversaire des « 150 ans de régulation Gail », une présentation d'un livre sur la protection contre les inondations aura lieu à Hermagor.

150 ans de régulation Gail : présentation du livre et invités d'honneur à Hermagor !

Le 12 novembre 2025, un événement spécial a eu lieu à Hermagor : l'anniversaire des « 150 ans de régulation Gail ». Le point central des célébrations était la présentation d'un nouveau livre créé en collaboration avec le ministère fédéral de l'Agriculture, des Forêts, du Climat et de la Protection de l'environnement. Cet ouvrage à couverture rigide de 120 pages au format A4 analyse la protection contre les inondations sur le Gail de 1875 à aujourd'hui, rapports du Gailtal-Journal.

Les auteurs du livre sont des experts expérimentés : Mag. Thomas Friedl, DI Hannes Poglitsch, DI Dr Stephan Schober, DI Mag. Johann Wagner et DI Martin Wenk. DI Hannes Poglitsch a présenté une impressionnante conférence Powerpoint, appuyée par de nombreuses photos et graphiques, notamment sur les inondations de 2003 et 2018.

Modération et invités d'honneur

L'événement a été animé par DI Norbert Sereinig, qui a accueilli les nombreux invités d'honneur présents. Parmi eux se trouvaient le conseiller d'État Ing. Daniel Fellner, le député du Land et le maire Ronny Rull ainsi que plusieurs maires de la région. De plus, le capitaine du district Mag. Le Dr Heinz Pansi et le commandant des pompiers de l'État, Ing. Rudolf Robin présent.

Les mots de bienvenue sont venus du maire DI Leopold Astner, BH Mag. Dr Heinz Pansi, DI Martin Wenk et le conseiller d'État Ing. Daniel Fellner. Les célébrations ont été accompagnées musicalement par le Quatuor Brillante de l'École de Musique Hermagor sous la direction du directeur Gerald Waldner.

Mesures actuelles de protection contre les inondations

La protection contre les inondations sur le Gail reste d'une grande importance pour l'avenir. Les mesures actuelles comprennent des barrages longitudinaux et transversaux ainsi qu'un total de 25 bassins de rétention, qui visent à protéger les habitants et l'environnement des inondations.

L'engagement historique et en même temps tourné vers l'avenir en faveur de la protection contre les inondations sur le Gail a été documenté par le travail complet des auteurs dans le nouveau livre. La présentation et les discussions qui ont suivi ont mis en évidence l'importance du sujet pour la région et la nature.