Παλαιότερα παράνομο: το ιαπωνικό αλκοόλ γιορτάζει την επιστροφή

Παλαιότερα παράνομο: το ιαπωνικό αλκοόλ γιορτάζει την επιστροφή

Η Ιαπωνία είναι γνωστή για τα παγκοσμίως αξιόλογα ποτά της, όπως το (χάρη) και μπύρα. Αλλά ένα μπαρ στο Τόκιο προσπαθεί να φέρει τη γεύση του Doburoku πιο κοντά στους ντόπιους και τους επισκέπτες, ένα από τα παλαιότερα και πιο αμφιλεγόμενα ποτά στην ιαπωνική ιστορία.

Η ζυθοποιία Heiwa Doburoku Kabutocho

Η ζυθοποιία Heiwa Doburoku Kabutocho βρίσκεται στην περιοχή Nihombashi στο ανατολικό Τόκιο. Κατά τη διάρκεια της περιόδου EDO (1603-1868) αυτή η περιοχή άνθισε με δραστηριότητες, επειδή τα σκάφη μεταφέρουν παραδόσεις χάρη. Στο πλαίσιο αυτό, το ζυθοποιείο Heiwa Shuzou, το οποίο παράγει χάρη στο νομό Wakayama από το 1928, αποφάσισε να ανοίξει ένα ειδικό μπαρ Doburoku σε μια από τις πλουσιότερες περιοχές του Tokios.

Τι ακριβώς είναι το Doburoku;

Η ιστορία του Doburoku είναι τόσο συννεφιασμένη όσο το ίδιο το ποτό. Θεωρείται πρόγονος του σημερινού χάρη. Δεν είναι περίεργο ότι τα σημάδια που σχηματίζουν τη λέξη 濁酒 σημαίνουν "συννεφιασμένο" ή "ακάθαρτο" ποτό. Προκειμένου να γίνει διάκριση αυτών των συννεφιασμένων ιαπωνικών αλκοόλ από το ευρύτατο σαφές, υπάρχουν δύο κατηγορίες: Seishu (清酒 清酒 清酒 清酒 清酒 清酒 清酒 清酒 清酒 清酒 清酒 清酒 清酒 清酒).

Μια σημαντική διαφορά στην παραγωγή μεταξύ Sake και Doburoku είναι ότι ένας εκκινητής ζύμης, το SO -Called Shubo, απαιτείται για κλασικό χάρη και τα τρία κύρια συστατικά - υποτονικά ρύζι, koji (καλούπι) και νερό - προστίθενται για αρκετές ημέρες. Στο Doburoku, από την άλλη πλευρά, όλα τα συστατικά αναμειγνύονται μαζί με τον εκκινητή ζύμης ταυτόχρονα, γεγονός που κάνει το μείγμα περισσότερο πιπίλισμα. Αυτό σημαίνει ότι η ζύμωση σταματά πολύ νωρίτερα, πράγμα που έχει ως αποτέλεσμα ένα πιο γλυκό ποτό με σημαντικά χαμηλότερη περιεκτικότητα σε αλκοόλ.

Η διαμάχη γύρω από το Doburoku

Το Doburoku έχει σχεδόν όσο το ρύζι καλλιεργείται στην Ιαπωνία. Ήταν το ποτό των εκλογών για τους αγρότες και τους ιερείς του Shinto. Με μια σχετικά απλή συνταγή - ρίχνοντας τα πάντα μαζί στο "βραστήρα" - το Doburoku ήταν ένα κοινό θέαμα στη χώρα. Το ανοιχτό φρύδι στο σπίτι έχει ασκηθεί εδώ και αιώνες.

Σύμφωνα με τον Utsunomiya Hitoshi, διευθυντή της Ιαπωνικής Ένωσης Sake and Shochu Makers (JSS), το 1855 μόνο στο Edo (σημερινό Τόκιο) 459 παραγωγοί Doburoku. Αλλά με το τέλος της περιόδου Edo, όλοι οι φεουδαρχικοί άρχοντες αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τους περιφερειακούς κυβερνήτες τους υπέρ της κεντρικής κυβέρνησης της δυναστείας Meiji. Αυτή η στροφή έφερε μαζί του νέα, αυστηρά ρυθμισμένα ιδρύματα, συμπεριλαμβανομένου ενός αξιοπρεπούς φόρου.

Η νέα κυβέρνηση αναγνώρισε ότι τα αδειοδοτημένα φρύδια είναι μια σημαντική πηγή εισοδήματος και μέτρα για τον περιορισμό του σπιτιού Brauen εισήχθη. Το 1880 άρχισε να περιορίζει την ποσότητα του αλκοόλ που είχε υποστεί κατ 'οίκον, ενώ ένα σύστημα αδειών εισήχθη το 1882. Το 1896 ένας φόρος επιβλήθηκε σε όλα τα ζυθοποιεία, με αποτέλεσμα την πλήρη απαγόρευση το 1899.

Παρ 'όλα αυτά, ο Doburoku μπορούσε επίσης να βρεθεί κατά τη διάρκεια της απαγόρευσης στην Ιαπωνία. Ειδικά το Shinto Shrines αφέθηκε να συνεχίσει να χρησιμοποιεί το ποτό για τελετουργίες. After the Second World War, because of a lack of sake, the Korean drink Makgeolli Doburoku's unfiltered relative, used as a popular εναλλακτική λύση. Παρά τη συνεχιζόμενη απαγόρευση του House Brauen, η ιαπωνική κυβέρνηση το 2003 επέτρεψε τα πανδοχεία και τα εστιατόρια σε ειδικές απελευθερωτικές ζώνες να πωλούν εμπορικά Doburoku. Μέχρι το 2021 υπήρχαν 193 εξουσιοδοτημένα καταστήματα πωλήσεων σε όλη την Ιαπωνία.

Η τρέχουσα κατάσταση του Doburoku

Το 2015, ο Tokios Sake Hotaru άνοιξε τον πρώτο νομικό χώρο για να προσφέρει στο Doburoku στην πρωτεύουσα της Ιαπωνίας. Ωστόσο, οι ιδιοκτήτες μπαρ άρχισαν να προσφέρουν μόνο το κοινό στα τέλη του 2016. Έκτοτε, έχουν προστεθεί περαιτέρω επιλογές. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτο είναι το άνοιγμα της ζυθοποιίας Heiwa Doburoku Kabutocho κοντά στο Nihombashi τον Ιούνιο του 2022.

Norimasa Yamamoto, Πρόεδρος της Heiwa Shuzo, εκτιμά ότι οι μισοί από τους επισκέπτες του μπαρ προέρχονται από το εξωτερικό. "Συχνά λαμβάνουμε ερωτήσεις μεταξύ του Sake και του Doburoku, πόσες μέρες χρειάζεται για να το κάνει και πώς παράγεται", αναφέρει οι επισκέπτες του μπαρ. Εκτός από το Doburoku, είναι επίσης διαθέσιμα τα εμπορικά σήματα της ζυθοποιίας και της μπύρας. Ωστόσο, σημειώστε ότι το ζυθοποιείο δεν δέχεται πληρωμή μετρητών.

Η γεύση είναι έντονη και η δοκιμή του συγκρίνει τόσο με το τυρί Cheddar όσο και με το Noni, ένα μοναδικά δοκιμαστικό πολυνησιακό φρούτο. Οι ταξιδιώτες που δεν μπορούν να ταξιδέψουν στην Ιαπωνία έχουν την ευκαιρία να δοκιμάσουν με περισσότερες λεπτομέρειες το Doburoku. Στο Μπρούκλιν, το Kato Sake Works πωλεί μικρές ποσότητες του ποτού.

Ωστόσο, ο ιδιοκτήτης Shinobu Kato παρατηρεί: "Το πλαίσιο δεν υπάρχει εδώ", αφού οι Αμερικανοί πιθανότατα έχουν ακούσει λιγότερο για το Doburoku. "Εκτός από μερικά καταστήματα χάρη που είναι πολύ εξοικειωμένα και ενδιαφέρονται για το Doburoku μας", λέει ο Kato, "οι περισσότερες πωλήσεις τρέχουν στο taproom, και οι δύο για να πάρουν τα μπουκάλια και να πίνουν στο ποτήρι".

Kommentare (0)