Due adolescenti dopo l'inizio di un ristorante a Vienna!

Due adolescenti dopo l'inizio di un ristorante a Vienna!

In early Wednesday morning, there was an incident in Vienna that draws public attention to youth crime. L'ispezione della polizia di Pappenheimgasse ha arrestato due giovani che sono sospettati di aver colpito la porta di vetro di un ristorante e di cercare nei locali. The suspects, a 16-year-old Somalian citizen and an 18-year-old Austrian citizen, were already on the run when the police arrived. However, the officials managed to arrest the two suspected men quickly. Attualmente è oggetto di indagini condotte dal Vienna State Criminal Police Office West, sia che ci fosse un furto nel ristorante. Vienna.at riferisce che l'incidente è avvenuto il 5 giugno 2025.

This incident is part of a worrying statistics. In 2024, a total of 12,049 crimes by young people aged 10 to 14 years were registered in Vienna. Le statistiche colpiscono particolarmente tre ragazzi, tra cui i fratelli Samuel e Silvio, che insieme hanno commesso più di 2.220 crimini. These acts include both thefts and burglaries, some of which have already been committed before the perpetrators were punishable. Samuel, 16 anni, deve scontare una pena detentiva, mentre suo fratello di 14 anni Silvio ha recentemente corso attraverso la città con un'auto rubata e ha scontrato un albero leggero. [Today.at] (https://www.heute.at/s/teenie-bueder- mehrt- almals-2200-streps-in-110106329) ha riferito che la storia familiare dei fratelli che ha radici serbi e le difficili condizioni di vita sotto le quali sono cresciuti nel loro comportamento.

background to juvenile crime

reports show that Samuel and Silvio are stirring their crimes on social media. Ci sono notizie secondo cui la maggior parte della loro infanzia è stata spesa in un centro di crisi in Meidling, che ha probabilmente contribuito al loro comportamento criminale. Le autorità sono sotto pressione, in particolare il ministro degli Interni Gerhard Karner (ÖVP), che chiede un alloggio "simile alla prigione" per così così spalancati "spruzzati" e discute persino della riduzione della penalità a dodici anni. Such a drastic measure may help combat the growing problems of youth crime in Vienna and to prevent similar incidents like the latest slump. ORF Vienna also reported about it.

Gli eventi attuali dimostrano anche la necessità di un efficace quadro sociale e giuridico al fine di ridurre in modo sostenibile il crimine giovanile a Vienna. It remains to be seen which measures the authorities will take in the coming months to counter this challenge.