Schmauswaberl: Traditionel i Mariahilf får anden chance!

Veröffentlicht:

Von:

Nach finanziellen Schwierigkeiten konnte das Traditionsbeisl "Schmauswaberl" in Mariahilf dank eines Sanierungsplans gerettet werden. Lokale Künstler unterstützten die Rettungsnächte.
Efter økonomiske vanskeligheder blev den traditionelle "Schmauswaberl" i Mariahilf reddet takket være en renoveringsplan. Lokale kunstnere støttede redningsaftener. (Symbolbild/DNAT)

I september rapporterede den traditionelle Schmauswaberl -restaurant i venstre Wienzeile konkurs. Peter Balon, ejeren af ​​restauranten, havde tidligere annonceret, at økonomiske vanskeligheder truede restauranten. På trods af flere forsøg på at få støtte fra begivenheder under mottoet "Rescue Nights", måtte Balon indsende konkursen.

Sammen med forskellige kunstnere, inklusive den velkendte musiker Voodoo Jürgens, organiserede Balon disse begivenheder for at indsamle de nødvendige midler. Redningsaftenerne var imidlertid ikke nok til at afværge konkursen. Ikke desto mindre gav iværksætteren ikke op og afholdt ved begivenhederne.

succes ved den kommercielle domstol

Den 20. November var der et vendepunkt: Kreditorerne godkendte en renoveringsplan ved Wien -kommercielle domstol. Dette vigtige trin sikrer, at festen Wabberl. Ifølge Stephan Mazal fra CreditReform modtager kreditorerne en kvote på 20 procent, hvor fem procent allerede flyder til insolvensadministratoren som øjeblikkelig betaling.

De samlede krav udgør omkring 127.000 euro, spredt over 16 kreditorer. For at sikre restaurantens økonomiske sundhed på lang sigt er der planlagt en udvidelse af driftsrummet. Denne foranstaltning betragtes som nøglen til succes for at bevare den wiener originale i venstre Wienzeile.