Salzburg: Pierwsza zmiana nazwy skromnej ulicy zdecydowała

Salzburg: Pierwsza zmiana nazwy skromnej ulicy zdecydowała

Po intensywnych dyskusjach na temat zmiany nazwy ulic, które są nazwane według osób z obciążoną historią nazistowską, komitet kulturalny miasta Salzburga zrobił ważny krok w czwartek. Zdecydowano zmienić nazwę ulicy w dzielnicy Parsch. Rada miejska musi nadal potwierdzić ten projekt, ale jest to uważane za kwestię formy. Do tej pory w mieście wymieniono tylko cztery procent ulic.

Propozycja dotyczy Heinrich-Damisch-Straße, która skrytykowała się z powodu wątpliwej przeszłości imiennika. Heinrich Damisch był nie tylko znany jako współzałożyciel festiwalu w Salzburgu, ale także jako zwolennik narodowego socjalizmu, co jest istotnym powodem zmiany nazwy. W przyszłości ulica ma nosić imię aktorki Helene Thimig, która oznacza wartości demokratyczne i była ściśle związana z festiwalem.

Opinie na temat zmiany nazwy

Decyzja o zmianie nazwy spotkała się z różnymi reakcjami. Spö, Kpö Plus i lista obywateli wspierają projekt, podczas gdy ÖVP i FPö są przeciwne. Radny FPö Paul Dürnberger powiedział, że możliwe było rozdzielenie dzieła artysty i jego osobistego uwikłania i ten rozum powinien zostać utrzymany. W poprzednim okresie rady parafialnej istniała już wąska większość.

Wraz z zmianą nazwy miasto Salzburg przechodzi do projektu pilotażowego, aby zdobyć doświadczenie, które powinno być pomocne w przyszłych zmianie ulic. Obecna zmiana nazwy jest pierwszą z 13 ulic, których nazwy są potencjalnie problematyczne. Komisja historyczna wcześniej zbadała uwikłania tych ludzi w ramach narodowego socjalizmu.

tło do nowego imiennika

Helene Thimig, urodzona w 1889 roku, była częścią znanej sławy teatru. Wyszła za mąż za współzałożyciela festiwalu w Salzburgu, Maxa Reinhardta, i miała imponującą karierę, którą poprowadziła z festiwalu do wiedeńskiego burgtheatera. Jej zaangażowanie i wartości, dla których stoi, sprawiają, że jesteś odpowiednim imiennikiem dla ulicy, która ma się teraz nazwać jej.

Miasto planuje przeprowadzić zmianę nazwy w 2025 r. I jest wspierane przez mieszkańców podczas dostosowywania ich adresów. Obejmuje to pokrycie możliwych kosztów związanych z formalnościami. Wpływa to ogółem osiem adresowanych nieruchomości na Damisch-Straße, co podkreśla znaczenie tego kroku.

Ten proces jest nie tylko aktualizacją nazw ulic, ale także krokiem w kierunku przetwarzania historii i promocji sprawiedliwszej reprezentacji społecznej. Kontrowersyjne nazwy przeszłości zostaną zastąpione przez te, które zwykle reprezentują pozytywne wartości społeczne.

Nie należy lekceważyć wyzwań związanych z tymi zmianami. Cały proces jest znaczącą częścią wysiłków na rzecz wzmocnienia społeczeństwa demokratycznego, a jednocześnie promowanie krytycznego badania własnej historii.

Szczegółowe informacje na temat tła i dalszych miar, patrz raport na Salzburg.orf.at .