Salzburgo: el primer cambio de nombre de una calle contaminada nazi decidió

Salzburgo: el primer cambio de nombre de una calle contaminada nazi decidió

Después de discusiones intensivas sobre el cambio de nombre de las calles, que se nombran de acuerdo con personas con historia nazi cargada, el comité cultural de la ciudad de Salzburgo dio un paso importante el jueves. Se decidió el cambio de nombre de una calle en el distrito de Parsch. El Consejo Municipal aún debe confirmar este proyecto, pero esto se considera una cuestión de forma. Hasta ahora, solo el cuatro por ciento de las calles han sido nombrados en la ciudad.

La propuesta se refiere a Heinrich-Damisch-Straße, que ha sido crítico debido al pasado cuestionable del homónimo. Heinrich Damisch no solo era conocido como cofundador del Festival de Salzburgo, sino también como un defensor demostrable del nacionalsocialismo, que es una razón esencial para el cambio de nombre. En el futuro, la calle lleva el nombre de la actriz Helene Thimig, que representa los valores democráticos y estaba estrechamente conectado al festival.

Opiniones sobre el cambio de nombre

La decisión de renombrar las diferentes reacciones. Spö, Kpö Plus y la lista de ciudadanos apoyan el proyecto mientras el ÖVP y el FPö están en contra. El concejal de FPö, Paul Dürnberger, dijo que era posible una separación entre el trabajo de un artista y sus enredos personales y esa razón debería mantenerse. Ya había habido una estrecha mayoría contra los cambios en el período anterior del Consejo Parroquial.

Con el cambio de nombre, la ciudad de Salzburgo entra en un proyecto piloto para obtener experiencia que debería ser útil en futuras calles de cambio de nombre. El cambio de nombre actual es el primero de un total de 13 calles, cuyos nombres son potencialmente problemáticos. Una comisión historiadora había examinado previamente los enredos de estas personas bajo el nacionalsocialismo.

Background en el nuevo homónimo

Helene Thimig, nacida en 1889, era parte de una fama de teatro bien conocida. Estaba casada con el cofundador del Festival de Salzburgo, Max Reinhardt, y tuvo una carrera impresionante que llevó desde el festival al Burgtheater de Viena. Su compromiso y los valores para los que se encuentra lo convierten en un homónimo adecuado para la calle, que ahora será nombrado después de ella.

La ciudad planea llevar a cabo el cambio de nombre en 2025 y es apoyado por los residentes al ajustar sus direcciones. Esto incluye la cobertura de posibles costos asociados con los trámites. Un total de ocho propiedades abordadas en Damisch-Straße se ven afectadas, lo que subraya la importancia de este paso.

Este proceso no es solo una actualización de los nombres de las calles, sino también un paso hacia el procesamiento de la historia y la promoción de una representación social más justa. Los controvertidos nombres del pasado en el futuro serán reemplazados por aquellos que comúnmente representan valores sociales positivos.

Los desafíos asociados con estos renams no deben subestimarse, pero la ciudad parece decidida a dar el primer paso para hacer justicia al pasado y promover la cultura del recuerdo. Todo el proceso es una parte importante de los esfuerzos para fortalecer una sociedad democrática y, al mismo tiempo, promover un examen crítico de la propia historia.

Para obtener información detallada sobre el fondo y las medidas adicionales, ver el informe en salzburg.orf.orf.at .