Stadl-Paura: Съдът засилва опазването на природата при добив на чакъл-компромис?

Die Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts erlaubt den Kiesabbau in Stadl-Paura. Trotz Umweltschutz-Bedenken soll das Projekt positive Effekte für den Gelbringfalter bringen.
Решението на Федералния административен съд позволява добив на чакъл в Стадл-Паура. Въпреки опасенията за опазване на околната среда, проектът трябва да доведе до положителни ефекти за добива. (Symbolbild/DNAT)

Stadl-Paura: Съдът засилва опазването на природата при добив на чакъл-компромис?

В община Стадл-Паура имаше интензивни дискусии относно съвместимостта на намаляването на суровините и опазването на околната среда. Местното население и природозащитници изразиха големи опасения относно възможните щети на природата, които биха могли да възникнат от планираното добив на чакъл на Welser Treil-Kieswerke. По -специално, защитата на жълтото зона в района на района беше централен аргумент срещу проекта. Въпреки тези съпротива, Федералният административен съд (BVWG) сега реши, че планираната работа по демонтаж е съвместима както с природата, така и с защитата на селището, което беше изненадващо за мнозина.

Съдът основава своето решение на екологичен доклад, който гласи, че планираните мерки за опазване на околната среда като част от добив на чакъл всъщност могат да се възползват от добива. Независимият експерт установи, че популацията на този вид пеперуди може дори да бъде засилена от мерките. Тези знания бяха допълнени от допълнителни изисквания, които трябва да бъдат приложени като част от проекта. Урсула Хубер-Уилхелм, управляващ директор на Трейл Кисверке, беше доволен от съдебното потвърждение и обясни:

Положителни ефекти на проекта

"Ние виждаме този резултат като доказателство, че съвременният разпад на чакъла също може да бъде в съответствие със защитата на природата. Ние сме в състояние активно да подкрепяме околната среда чрез професионално планиране и вземане на предвид експертните мнения." С това положително твърдение той насочва фокуса върху възможността не само материалните нужди на региона да могат да бъдат обхванати, но и насърчават опазването на околната среда.

За Huber-Wilhelm проектът е отличен пример, който показва как придобиването на суровини, защитата на видовете и нуждите на жителите могат да бъдат комбинирани. „Вече в миналото показахме, че природата може да се възползва от придобиването на суровини“, казва тя. Тази философия би могла да бъде успешна в Stadl-Paura и евентуално да създаде „печеливша ситуация“ за всички участващи.

перспективи за бъдещите разработки

The Lainty Kieswerke са оптимисти, че решението на съда е освободено от решението на съда. Компанията планира да започне работа за изхода на Север през следващите години и моста на Агер. Huber-Wilhelm гарантира, че както населението, така и природата, и регионалната икономика ще се възползват от планираните мерки. "Ние сме твърдо убедени, че нашият проект ще има както екологично, така и икономически положителни ефекти", добавя тя.

Цялата ситуация отново показва, че в случай на намаляване на суровините, дори и да е противоречив, напредъкът може да се постигне чрез внимателно планиране и разглеждане на мерките за опазване на околната среда. For further information on the details of the decision and the planned project, Reporting on www.meinbezirk.at