5000欧元的溜冰场：洪水后的翻新开始

5000欧元的溜冰场：洪水后的翻新开始

9月，该地区遭受了毁灭性的洪水，这特别损害了当地的溜冰场。负责广场运营和维护的ESV Zwettl现在面临着巨大的财务挑战。但是有希望：由董事总经理托马斯·特拉克斯勒（Thomas Traxler）代表的Avia Eigl已移交了5,000欧元的捐款，以使冰上溜冰场的恢复受益。

当捐赠被移交后，ESV Zwettl主席HeinzLüdemann和俱乐部成员Benjamin Lintner明显地表现出来。吕德曼说：“看来我们可以从圣诞节开始的季节开始。”这种财政支持是迈向溜冰场和市政当局相关活动的重要一步。

洪水造成的损害

迫切需要资金用于洪水后必要的基本翻新工作。溜冰场在该地区的休闲活动中起着核心作用，而快速修复对于能够在寒冷季节之前开始运作至关重要。 Avia Eigl的财政支持确保可以解决第一项工作，以便很快将访问者重新冰上。

Avia Eigl的牺牲通过其捐赠提出了一个重要的信号，并展示了当地公司如何直接捐款以支持其社区。这种合作不仅是ESV的希望，而且对对溜冰场上休闲活动感到兴奋的人口也是一个希望。根据俱乐部管理层的说法，资金用于检查广场与安全相关的方面并进行必要的维修。

挑战仍然很大：洪水不仅影响了溜冰场的表面，还影响了技术和基础设施。负责ESV的人之间的紧张感是显而易见的，但是在像Avia Eigl这样的合作伙伴的支持下，它对未来很乐观。

对于ESV Zwettl，现在有机会在圣诞节前及时完成必要的工作，并为人口打开溜冰场。这种支持不仅是经济援助，而且是艰难时期团结的表达。