5000 euros pour la patinoire: rénovation après les inondations commence

5000 euros pour la patinoire: rénovation après les inondations commence

En septembre, la région a connu une inondation dévastatrice, qui a particulièrement endommagé la patinoire locale. L'ESV Zwettl, qui est responsable du fonctionnement et de l'entretien de la place, est maintenant confronté à de grands défis financiers. Mais il y a de l'espoir: Avia Eigl, représentée par le directeur général Thomas Traxler, a remis un don de 5 000 euros au profit de la restauration de la patinoire.

Lorsque le don a été remis, Heinz Lüdemann, président de l'ESV Zwettl, et le membre du club Benjamin Lintner Visiblement Show. "Il semble que nous puissions commencer par la saison pour Noël", a déclaré Lüdemann, qui souligne l'anticipation pour les mois à venir. Ce soutien financier est une étape importante vers la normalité pour la patinoire et les activités associées de la municipalité.

dommages causés par les inondations

Les fonds sont urgents pour les travaux de rénovation de base nécessaires après l'inondation. La patinoire joue un rôle central dans les activités de loisirs de la région, et une restauration rapide est essentielle pour pouvoir commencer à fonctionner à temps avant la saison hivernale. Le soutien financier d'Avia Eigl garantit que le premier travail peut être résolu, afin que les visiteurs soient bientôt autorisés sur la glace.

Les sacrifices Avia Eigl ont fait un signe important grâce à leur don et ont montré comment les entreprises locales peuvent contribuer directement à soutenir leurs communautés. Cette coopération n'est pas seulement un rayon d'espoir pour l'ESV, mais aussi pour la population qui est enthousiasmée par les activités de loisirs sur la patinoire. Selon la direction du club, les fonds sont utilisés pour vérifier les aspects liés à la sécurité de la place et pour effectuer les réparations nécessaires.

Les défis sont toujours grands: l'inondation a non seulement affecté la surface de la patinoire, mais aussi la technologie et l'infrastructure. La tension parmi les responsables de l'ESV est perceptible, mais avec le soutien de partenaires comme Avia Eigl, il est optimiste quant à l'avenir.

Pour l'ESV Zwettl, il y a maintenant une chance de terminer le travail nécessaire en temps avant Noël et d'ouvrir la patinoire pour la population. Ce soutien n'est pas seulement une aide financière, mais aussi une expression de solidarité dans les moments difficiles.