Vier twee Borussia: 105 jaar voetbal in NEUNKIRCHEN

Vier twee Borussia: 105 jaar voetbal in NEUNKIRCHEN

Deze dag viert Borussia Nununkirchen niet alleen 105 jaar clubgeschiedenis, maar ook de ronde verjaardagen van twee voormalige spelers. Jens Kiefer, bekend van de Oberliga, is nu 50 jaar oud, terwijl Andreas Wittling, die bekend staat als "Paul" in Nekirchen, afgelopen donderdag 55 werd. De vereniging feliciteert hen hartelijk en wenst hen het allerbeste, inclusief gezondheid, omdat het uiteindelijk het be -all en einde is -alles in het leven.

Andreas Wittling, die werd geboren op 6 november 1969, begon zijn voetbalcarrière in de jeugdteams van Borussia voordat hij in 1990 naar het actieve gebied opstond. Hij speelde in de Oberliga tot 1997 en vestigde ook de aandacht op zichzelf in de Regional League. De hoogtepunten van zijn carrière waren de promotieronde tegen 1860 München in 1991, die plaatsvond voor een grote achtergrond, en de DFB Cup -wedstrijd tegen FC St. Pauli, die hij verloor met zijn team. Na het voltooien van zijn actieve carrière bleef hij loyaal aan voetbal en schakelde hij over naar de coachingbank, waar hij succesvolle coachingstations had bij verschillende clubs.

Jens Kiefer's carrière

Jens Kiefer, geboren in St. Ingbert in 1974, had twee spelperioden met Borussia Nununkirchen. Van 1997 tot 1999 speelde hij 25 wedstrijden en scoorde 14 doelpunten. Na een korte gastprestatie bij FK Pirmasens keerde Kiefer terug in 2000 en kon hij vier doelpunten scoren in 36 wedstrijden. Op de leeftijd van slechts 26 beëindigde hij zijn actieve seizoen om zich te concentreren op de coachingcarrière. Hij begon zijn training in het jeugdgebied van zijn thuisclub en nam later de verantwoordelijkheid voor de U17 en U19 op de 1e FC Saarbrücken, voordat hij ook werkte als assistent -coach van het professionele team.

Zijn eerste coachingbaan in het senior gebied was op FC Homburg en hij nam ook het tweede en eerste team van SV Elversberg over. Zijn successen in het coachingberoep zijn indrukwekkend, onder andere werd hij gepromoveerd tot de 3e divisie met SV Elversberg. Kiefer voltooide de training ook als voetballeraar en voltooide deze met succes in 2014.

Vriendschap tussen Kiefer en Purket

Jens Kiefer en de voormalige Borussen -doelman Sascha Purket, die ook zijn 55e verjaardag vijf dagen vóór Kiefer vierden, combineert een hechte vriendschap die sinds de tijd samen met Borussia Neunkirchen is geweest. Kiefer herinnert zich graag de vermakelijke momenten die ze tijdens hun actieve tijd in de Ellenfeld hadden. "Het leidde vanaf het begin, we konden het meteen geweldig vinden", zegt hij. Ondanks al het plagen dat ze zichzelf aan elkaar gaven, bleef de verbinding sterk en leidde zelfs tot familierelaties, omdat Purket Trauten op het huwelijk van Kiefer was en de sponsor werd van de zoon van Purket.

De vereniging stuurt de beste felicitaties naar alle verjaardagskinderen en hoopt dat al hun wensen uitkomen. Meer informatie en diepere inzichten over de jubileumgasten zijn te vinden op Borussia-neunkirchen.de .