BORUSSIA MARPEN: afscheid van Wilfried Heidenmann en groeten aan Dietmar Conrad

BORUSSIA MARPEN: afscheid van Wilfried Heidenmann en groeten aan Dietmar Conrad

In de wereld van voetbal spreken mensen vaak over ups en downs, en deze week ervaren de Borussians een emotionele veranderingspool. Terwijl de gemeenschap rouwt om het verlies van een geschat lid, wordt ook een vreugdevolle partij gevierd. Wilfried Heidenmann, een erelid van de vereniging, stierf, dat grote verdriet in de voetbalfamilie veroorzaakte. Heidenmann, die dit leven op 85 -jarige leeftijd verliet, was meer dan vijf decennia lid van Borussia en speelde in het eerste team van SV Marpen. Zijn diensten aan de vereniging werden onlangs erkend met de benoeming als erelid.

Dr. Hans Bauer, die een ontroerende lof hield bij de begrafenisdienst, herinnerde aan de bijdrage van Heidenmann aan Borussia. "Hij was geen beroemde speler, maar hij deed veel voor de club", zei Bauer en benadrukte de rol van Heidenmann als directeur van de Sparkasse Nununkirchen. In deze functie was hij een belangrijke contactpersoon die hielp om de financiële uitdagingen van het stadion onder de knie te krijgen. Vooral in de late jaren 80 was zijn toewijding cruciaal voor de redding van het stadion, dat toen in een kritieke situatie was.

Een leven voor voetbal

Borussia neemt afscheid van Wilfried Heidenmann met dank en respect en rouwt om zijn familie. Hij laat een opening achter die moeilijk te vullen zal zijn. "Een man die niet alleen praat maar ook handelt," zei de sportdirecteur Gunther PERCH in zijn waardering. Heidenmann was niet alleen actief in het voetbal, maar ook als lid van de FDP in het Saarland State Parlement en droeg bij aan het winnen van de Ferraro -groep als de belangrijkste sponsor voor Borussia.

Aan de andere kant van de emotionele achtbaan, Dietmar Conrad, die deze woensdag zijn 70e verjaardag viert. De voormalige speler, die van 1977 tot 1982 voor Borussia speelde, is blij zijn actieve tijd te herinneren. In 63 wedstrijden droeg hij de Borussen -trui en hielp hij de promotie te beveiligen naar de 2e Bundesliga. Zijn ervaringen in de DFB Cup zijn legendarisch en hij spreekt trots over de wedstrijden tegen Borussia Dortmund, waarin hij te maken had met prominente tegenstanders zoals Manfred Burgsmüller.

een vriendelijke reünie

"Het was altijd een gevecht op ooghoogte, maar dat vormde de attractie", zegt Conrad met een glimlach. Zelfs na zijn actieve carrière bleef hij loyaal aan voetbal, was een coach in verschillende clubs en gaf hij zijn kennis door aan jonge talenten. Dietmar Conrad werd aangesteld als erelid vanwege zijn diensten door FSV Saarwelen en blijft een populaire gesprekspartner in de herinneringen van veel voormalige mensen. Ontmoeting met oude teamgenoten over de goede oude tijd zijn reguliere evenementen waarin verhalen en herinneringen uit de actieve tijd tot leven komen.

De Borussia begroet haar voormalige 2e competitiespeler voor zijn Jubilee -dag en bedankt hem voor zijn voorbeeldige verschijning in de Borussen -trui. "Ad Multos Annos, Dietmar Conrad!" De club wenst, een boodschap die zowel de vreugde van zijn verjaardag als de waardering voor zijn carrière uitdrukt.

Terwijl Borussia om een belangrijke persoonlijkheid rouwt, viert ze het levenswerk van een ander. Dergelijke momenten laten zien hoe dichtbij vreugde en verdriet in de wereld van het voetbal samen ligt, en ze illustreren hoe belangrijk het is om dergelijke levensverhalen naar behoren te waarderen. Verdere details over de herinneringen van Wilfried Heidenmann en de verjaardag van Dietmar Conrad zijn te vinden in een gedetailleerd rapport .sidebar { width: 300px; min-width:300px; position: sticky; top: 0; align-self: flex-start; } .contentwrapper { display: flex ; gap: 20px; overflow-wrap: anywhere; } @media (max-width:768px){ .contentwrapper { flex-direction: column; } .sidebar{display:none;} } .sidebar_sharing { display: flex; justify-content: space-between; } .sidebar_sharing a { background-color: #e6e6e6; padding: 5px 10px; margin: 0; font-size: .95rem; transform: none; border-radius: 5px; display: inline-block; text-decoration: none; color:#333; display: inline-flex; justify-content: space-between; } .sidebar_sharing a:hover { background-color: #333; color:#fff; } .sidebar_box { padding: 15px; margin-bottom: 20px; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, .1); border-radius: 5px; margin-top: 20px; } a.social__item { color: black; } .translate-dropdown { background-color: #e6e6e6; padding: 5px 10px; margin: 0; font-size: .8em; transform: none; border-radius: 5px; display: inline-block; text-decoration: none; color: #333; margin-bottom: 8px; } .translate-dropdown { position: relative; display: inline-flex; align-items: center; width: 100%; justify-content: space-between; height: 36px; } .translate-dropdown label { margin-right: 10px; color: #000; font-size: .95rem; } .article-meta { gap:0 !important; } .author-label, .modified-label, .published-label, modified-label { font-weight: 300 !important; } .date_autor_sidebar { background-color: #e6e6e6; padding: 5px 10px; margin: 0; font-size: .8em; transform: none; border-radius: 5px; text-decoration: none; color: #333; display: flex; justify-content: space-between; margin-bottom: 8px; } .sidebar_autor { background: #333; border-radius: 4px; color: #fff; padding: 0px 5px; font-size: .95rem; } time.sidebar_time, .translateSelectlabel, sidebar_time { margin-top: 2px; color:#000; font-style:normal; font-size:.95rem; } .sidebar_updated_time { background-color: #e6e6e6; padding: 5px 10px; margin: 0; font-size: .8em; transform: none; border-radius: 5px; text-decoration: none; color: #333; display: flex; justify-content: space-between; margin-bottom: 8px; } time.sidebar_updated_time_inner { background: #333; border-radius: 4px; color: #fff;; padding: 2px 6px; } .translate-dropdown .translate { color: #fff; !important; background-color: #333; } .translate-dropdown .translate:hover { color: #fff; !important; background-color: #b20e10 !important; } .share-button svg, .translate-dropdown .translate svg { fill: #fff; } span.modified-label { margin-top: 2px; color: #000; font-size: .95rem; font-weight: normal !important; } .ad_sidebar{ padding:0; border: none; } .ad_leaderboard { margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; } .pdf_sidebar:hover { background: #b20e10; } span.sidebar_time { font-size: .95rem; margin-top: 3px; color: #000; } table.wp-block-table { white-space: normal; } input {padding: 8px;width: 200px;border: 1px solid #ddd;border-radius: 5px;} .comments { margin-top: 30px; } .comments ul { list-style: none; padding: 0; } .comments li { border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 10px 0; } .comment-form { margin-top: 15px; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; } .comment-form textarea { width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px;} .comment-form button { align-self: flex-start; background: #333; color:#fff; border:0; padding:8px 15px; border-radius:5px; cursor:pointer; } .comment-form button:hover { background: #b20e10; }