Osamelosť starších ľudí v Japonsku: Ženy uprednostňujú väzenie

Osamelosť starších ľudí v Japonsku: Ženy uprednostňujú väzenie

V najväčšom japonskom väzení žien, ženskej väznici Tochigi žije mnoho starších asistentov. Jej ruky sú pokrčené, chrbát sa sklonil. Pomaly prechádzajú chodbami, niektorí sa podporujú pri chôdzi. Sestry vás podporujú pri plávaní, jedle, chôdzi a užívaní liekov.

Väzenie a jeho väzni

Toto však nie je dom starých ľudí - skôr štruktúra v - medzi štruktúrami odráža starnúcu spoločnosť v Japonsku a rozsiahly problém osamelosti, ktorá je podľa strážcov taká akútna pre mnohých starších väzňov, že by radšej zostali vo väzbe. „Existujú dokonca aj ľudia, ktorí hovoria, že by zaplatili 20 000 alebo 30 000 jenov (130-190 dolárov) mesačne, aby mohli žiť navždy,“ povedal Takayoshi Shiranaga, úradník ženského väzenia v Tochigi, počas mimoriadne zriedkavej návštevy CNN v septembri.

Stabilný život za mrežami

V svetle ružových stenách a podivne pokojných halách zadržiavacieho centra sa CNN stretla s Akiyo, 81-ročným asssínom so šedými vlasmi a vekovými škvrnami. Sedela vo väzení za krádež jedla. „V tomto väzení sú veľmi dobrí ľudia,“ povedal Akiyo, ktorý je z dôvodov ochrany údajov identifikovaný pod pseudonymom. „Možno je tento život pre mňa najstabilnejší.“

Ženy v Tochigi žijú za mrežami a musia pracovať vo väzenských továrňach a workshopoch, ktoré niektoré z nich vyhovujú. Dostanete pravidelné jedlá, bezplatnú lekársku starostlivosť a geriatrickú starostlivosť - spolu so spoločnosťou, ktorú vám chýba vonku.

Izolácia a chudoba

ISSSINSIN, YOKO, 51 rokov, bol za posledných 25 rokov zadržaný za drogové trestné činy. Zakaždým, keď sa vráti, zdá sa, že väzenská populácia starne, povedala. „(Niektorí ľudia) zámerne robia niečo zlé a možno ich chytiť, aby sa vrátili do väzenia, keď už nemajú viac peňazí,“ povedal Yoko, ktorý tiež zostáva anonymný z dôvodov ochrany údajov.

Akiyo pozná bremeno izolácie a chudoby príliš dobre. Toto je váš druhý pobyt vo väzení; Predtým bola zadržaná v 60. rokoch pre lúpež potravín. „Keby som bol finančne stabilný a zachoval by som si pohodlný životný štýl, určite by som to neurobil,“ povedala. Akiyo žila so svojou druhou krádežou z „veľmi malého“ dôchodku, ktorý bol vyplatený iba každé dva mesiace. Keď mala menej ako 40 dolárov a musela čakať dva týždne do ďalšej platby, „urobil som zlé rozhodnutie a oceľové jedlo, pretože som si myslel, že to bude malý problém“. Ich registra v trestnom registri však viedol k trestu odňatia slobody.

Motivácia za krádežou

Akiyo s malou rodinnou podporou prestal starať sa o budúcnosť alebo premýšľať o tom, čo by sa s ňou stalo. Jej 43-ročný syn, ktorý s ňou predtým žil, často hovoril: „Prial by som si, aby si len zmizol.“ „Cítila som sa, akoby som sa už viac nezaujímala o to, čo by sa mohlo stať,“ povedala. „Pomyslel som si:„ Nemá zmysel, že žijem “a„ Chcem len zomrieť. “

Výzvy podľa zadržania

Počet väzňov, ktorí majú 65 a viac rokov, je v celom Japonsku v rokoch 2003 až 2022 takmer štvornásobný - a to zmenilo typ zadržania. „Teraz musíme zmeniť svoje plienky, pomôcť im plávať a jesť,“ povedal Shiranaga. „Teraz sa cíti skôr ako dom starých ľudí ako väzenie plné odsúdených páchateľov.“

Ďalším problémom je nedostatok podpory bývalých obyvateľov pri návrate do spoločnosti, povedala Megumi, strážca v Tochigi. „Dokonca aj po prepustení a obnovení normálneho života nemajú nikoho, kto by sa o ne postaral.“ Existujú aj ľudia, ktorých ich rodiny zostali po opakovaných zločinoch a nemajú miesto, ktoré by patrili.

Úrady tento problém uznali. Ministerstvo sociálnych záležitostí v roku 2021 uviedlo, že starší cestujúci, ktorí boli podporovaní po ich prepustení, sa výrazne menej relapsujú ako tí, ktorí túto podporu nedostanú. Odvtedy ministerstvo posilnilo svoje úsilie včasného zásahu a komunitné centrá na podporu ohrozených starších ľudí.

Budúce vyhliadky pre starších obyvateľov

Vláda teraz zvažuje, návrhy pre bydling" uľahčilo starším ľuďom a 10 Munities v celom Japonsku. blank "href =" https://www.mhlw.go.jp/content/001269760.pdf "> na podporu starších ľudí bez blízkych príbuzných.

, rýchlo sa meniaca veková štruktúra sa ukáže, keď si uvedomíte, že Japonsko bude do roku 2040 potrebovať 2,72 milióna ošetrovateľských personálu, takže vládne informácie . Vláda sa snaží priniesť do tohto odvetvia viac ľudí a vyhrať zahraničných pracovníkov, aby vyplnili medzery. V Tochigi sa už aktívne žiada, aby sa zabezpečilo, že väzni pomáhajú s ošetrovateľskou kvalifikáciou iným starším väzňom.

Yoko, 51-ročná issin, získala počas svojej poslednej vety svoju kvalifikáciu ošetrovateľstva. Teraz podporuje ostatných väzňov, ak nie je dostatok väzenských zamestnancov na starostlivosť o starších väzňov.

Akiyo ukončila svoje zadržanie v októbri. V rozhovore s CNN mesiac predtým, ako bola prepustená, povedala, že je s hanbou a bál sa čeliť svojmu synovi. Plánovala sa ospravedlniť a požiadať o odpustenie, ale povedala: „Bojím sa, ako ma môže vnímať.“ „Byť sám je veľmi ťažká vec a hanbím sa, že som skončil v tejto situácii. Naozaj mám pocit, že by som mohol prežiť iný život so silnejšou vôľou, ale teraz som príliš starý na to, aby som niečo zmenil.“