Samotność osób starszych w Japonii: kobiety wolą więzienie

Samotność osób starszych w Japonii: kobiety wolą więzienie

W największym więzieniu kobiet w Japonii, więzieniu kobiet tochigi, żyje wielu starszych wysiłków. Jej ręce są pomarszczone, jej plecy wygięte. Powoli spacerują po korytarzach, niektórzy utrzymują się w chodzących pomoce. Pielęgniarki wspierają cię w pływaniu, jedzeniu, chodzeniu i przyjmowaniu leków.

więzienie i jego więźniowie

Ale to nie jest dom starego ludu - a raczej struktura między sobą odzwierciedla starzejące się społeczeństwo Japonii i powszechny problem samotności, które według strażników jest tak ostre dla wielu starszych więźniów, że wolą pozostać w areszcie. „Są nawet ludzie, którzy mówią, że zapłacą 20 000 lub 30 000 jenów (130–190 USD) miesięcznie, aby móc tu żyć na zawsze”-powiedział Takayoshi Shiranaga, urzędnik z więzienia kobiet Tochigi, podczas niezwykle rzadkiej wizyty w CNN we wrześniu.

stabilne życie za kratkami

W jasnoróżowych ścianach i dziwnie spokojnych salach aresztu CNN spotkał się z Akiyo, 81-letnim zbiorem o siwych włosach i miejscach wiekowych. Siedziała w więzieniu za kradzież jedzenia w sklepie. „W tym więzieniu są bardzo dobrzy ludzie” - powiedział Akiyo, który jest zidentyfikowany pod pseudonimem ze względów ochrony danych. „Może to życie jest dla mnie najbardziej stabilne”.

Kobiety w Tochigi mieszkają za kratkami i muszą pracować w fabrykach i warsztatach więziennych, które pasują do niektórych z nich. Otrzymasz regularne posiłki, bezpłatną opiekę medyczną i opiekę geriatryczną - wraz z firmą, której brakuje na zewnątrz.

Izolacja i ubóstwo

Zatrudniona, Yoko, 51 lat, została zatrzymana pięciokrotnie za przestępstwa narkotykowe w ciągu ostatnich 25 lat. Powiedziała, że za każdym razem, gdy wraca, populacja więzienna wydaje się się starzeć. „(Niektórzy ludzie) celowo robią coś złego i można je złapać, aby wrócić do więzienia, gdy nie mają więcej pieniędzy” - powiedział Yoko, który również pozostaje anonimowy ze względów ochrony danych.

Akiyo zbyt dobrze zna ciężar izolacji i ubóstwa. To twój drugi pobyt w więzieniu; Wcześniej została zatrzymana w wieku 60 lat za napad na jedzenie. „Gdybym był stabilny finansowo i zachowałbym komfortowy styl życia, na pewno nie zrobiłbym tego” - powiedziała. Z drugą kradzieżą Akiyo żyła z „bardzo małej” emerytury, która była wypłacana tylko co dwa miesiące. Kiedy miała mniej niż 40 USD i musiała czekać dwa tygodnie do następnej płatności, „podjąłem złą decyzję i stalowe jedzenie, ponieważ myślałem, że to będzie mały problem”. Jednak ich rejestr karny doprowadził do wyroku więzienia.

Motywacja stojąca za kradzieżą

Przy niewielkim wsparciu rodzinnym Akiyo przestał dbać o przyszłość lub myśleć o tym, co się z nią stanie. Jej 43-letni syn, który wcześniej z nią mieszkał, często powiedział: „Chciałbym, żebyś po prostu zniknął”. „Czułem się, jakbym nie martwił się o to, co może się stać” - powiedziała. „Pomyślałem:„ Nie ma sensu, że żyję ”i„ Po prostu chcę umrzeć ”.

Kradzież jest zdecydowanie najczęstszym przestępstwem popełnianym przez starszych więźniów, szczególnie wśród kobiet. W 2022 r. Ponad 80% starszych mieszkańców zostało zatrzymanych w całym kraju za kradzież, więc oficjalne liczby.

Wyzwania według zatrzymania

Liczba więźniów, którzy mają 65 lat lub starsze, jest prawie czterokrotnie w całej Japonii w latach 2003–2022 - i to zmieniło rodzaj zatrzymania. „Teraz musimy zmienić ich pieluchy, pomóc im pływać i jeść” - powiedziała Shiranaga. „Teraz bardziej przypomina dom starego ludzi niż więzienie pełne skazanych przestępców”.

Innym problemem jest brak wsparcia dla byłych mieszkańców, gdy wracają do społeczeństwa, powiedziała Megumi, opiekun w Tochigi. „Nawet po uwolnieniu i wznowieniu normalnego życia nie mają nikogo, kto się nimi opiekuje”. Są też ludzie, którzy zostali pozostawione przez ich rodziny po powtarzających się przestępstwach i nie mają miejsca na przynależność.

Władze rozpoznały problem. Ministerstwo Spraw Społecznych oświadczyło w 2021 r., Że starsi pasażerowie, którzy zostali wspierani po ich zwolnieniu, stają się znacznie mniej nawracani niż ci, którzy nie otrzymują tego poparcia. Od tego czasu ministerstwo wzmocniło swoje wczesne wysiłki interwencyjne i centrum kultury, aby wspierać zagrożone osoby starsze.

Przyszłe perspektywy dla starszych mieszkańców

Rząd rozważa teraz sugestie dotyczące mieszkanie", aby ułatwić starszym ludziom i 10 gmin w całej Japonii i rel = „Nofollow” href = "https://www.mhlw.go.jp/content/001269760.pdf"> w celu wspierania osób starszych bez bliskich krewnych.

Szybko zmieniająca się struktura wieku staje się jasna, jeśli weźmie się pod uwagę, że Japonia będzie potrzebować 2,72 miliona personelu pielęgniarskiego do 2040 r., Więc informacje rządowe . Rząd próbuje sprowadzić więcej ludzi do tej branży i wygrać zagranicznych pracowników, aby wypełnić luki. W Tochigi jest już aktywnie proszony o upewnienie się, że więźniowie pomogli w kwalifikacjach pielęgniarskich dla innych starszych więźniów.

Yoko, 51-letnia Insassin, nabyła kwalifikacje pielęgniarskie podczas ostatniego wyroku. Teraz popiera innych więźniów, jeśli nie ma wystarczającej liczby personelu więziennego na opiekę starszych więźniów.

Akiyo zakończyła swoje zatrzymanie w październiku. W rozmowie z CNN na miesiąc przed zwolnieniem powiedziała, że ma wstyd i bała się zmierzyć się z synem. Planowała przeprosić i poprosić o przebaczenie, ale powiedziała: „Obawiam się, jak mógłby mnie postrzegać”. „Bycie samemu jest bardzo trudne i wstydzę się, że skończyłem w tej sytuacji. Naprawdę czuję, że mogłem żyć innym życiem z silniejszą wolą, ale jestem teraz za stary, żeby coś zmienić”.