Schönsonntagmarkt ve Wolfsbergu: Oslava vnitřního města pro všechny smysly

Schönsonntagmarkt ve Wolfsbergu: Oslava vnitřního města pro všechny smysly

Schönsonntagmarkt ve Wolfsbergu se spoléhá na kontinuitu a nové akcenty. Po úspěšném přesunu z tradiční tržní oblasti do centra města v roce 2022 se v nadcházejícím roce uskuteční populární trh v městském prostředí od 20. do 22. června 2025. Starosta Hannes Primus a ti, kteří jsou odpovědní za město, včetně tržního úředníka Isabella Theuermann, jsou přesvědčeni o rozhodnutí o výběru centra města jako umístění akce.

"Nikdy nepochybujeme o tom, že trh ve městě je obohacením pro Wolfsberga. Tento krok byl správným rozhodnutím," vysvětluje místopředseda Alexander Radla a odkazuje na zvýšený počet návštěvníků přibližně 30 000 v loňském roce. Tato pozitivní zpětná vazba motivuje město, aby pokračovalo v sledování a dále rozšiřuje koncept. Zohlednění návratu italského festivalu, který má být oslavován ve formě „italského dne“ na trhu v sobotu, obzvláště motivuje pro ty odpovědné.

Italský vkus na trhu Sobota

Plánovaný italský den přinese do centra města kus středomořského postoje k občanům a návštěvníkům. Kulinářské potěšení, italská hudba a přitažlivá dekorace by měly pomoci učinit den nezapomenutelným zážitkem. "Zveme všechny restaurátory, aby nabídli své speciality tak, aby duch italského festivalu pokračoval," řekl Manermann. Návrat nejen prospívá organizátorům, ale také přispívá k oživení centra města.

Podpora pochází ze scény Wolfsberg Catering: Peter Moscan z „Torwirt“ je nadšený iniciativou. „Je důležité, aby centrum města zůstalo naživu. V nabídce máme mnoho italských jídel a těšíme se na pokračování v této tradici,“ říká Moscan, jehož místně byl nejoblíbenějším hostincem v Karinthii a East Tyrol.

Rozhodnutí opustit Schönsonntagmarkt v centru města je obecně přijímáno pozitivně. Manfred Stampfer, provozovatel populárního řízení podniku, zdůrazňuje, že městská atmosféra pro návštěvníky je výrazně atraktivnější: „Trh v centru města má zvláštní kouzlo, a proto pro nás ekonomicky funguje také ekonomičtěji,“ říká Stampfer.

dobře známé noční farmy v oblasti také očekávají pozitivní vývoj od Schönsonntagmarkt. Nicol Hecher z tradičního hotelu Hecher hlásí: „O víkendech trhu jsme obvykle dobře rezervováni. Máme mnoho hostů, kteří procházejí trhem do města a v naší kavárně výrazně více návštěvníků než obvykle.“ Mnoho oblastí města tedy těží z tohoto rozhodnutí a podporuje místní ekonomiku.

Přípravy na trh Schönsonntag 2025 jsou již v plném proudu. Odpovědní se těší na každoroční událost, která kombinuje tradici s novou hybností a dodrží udržitelné centrum města Wolfsberg. You can also find more information about this exciting development in the current reports of www.kleinezeitung.at .