هزيمة GEMA: صناعة Varieté هتافات من خلال رسوم مخفضة

Der Verband Deutscher Varieté-Theater feiert einen bedeutenden Sieg gegen die GEMA: Die Gebühren sinken drastisch! Rückforderungen von bis zu Hunderttausenden Euro stehen im Raum.
تحتفل رابطة المسرح بالأورام الألمانية بفوز كبير على جيما: تنخفض الرسوم بشكل كبير! تسترجع ما يصل إلى مائة من اليورو في الغرفة. (Symbolbild/DNAT)

هزيمة GEMA: صناعة Varieté هتافات من خلال رسوم مخفضة

بعد أكثر من عقد من النزاع المكثف بين GEMA ورابطة المسرح الألماني للمسرح (VDVT) ، حدث حكم حاسم مؤخرًا. كان على GEMA أن يقبل هزيمة كبيرة عندما قررت محكمة ميونيخ الإقليمية العليا في 25 أغسطس 2023 تقليل تعريفة GEMA السابقة البالغة 4.3 ٪ من دخل مسرح متنوعة إلى 2.88 ٪. بالنسبة للعروض ذات نسبة أقل من الموسيقى ، يمكن تقليل هذه الرسوم إلى أبعد من ذلك. مثال: في برنامج مع 60 دقيقة فقط من الموسيقى ، يتم تخفيض المجموعة إلى 1.44 ٪.

قال برين دورينز ، محامي VDVT ،

"إن الحكم نجاح كبير بالنسبة لنا ويجلب ارتياحًا كبيرًا لصناعة التنوع بأكملها". وفقا لدورينز ، كانت المطالب السابقة من جيما مبالغ فيها وهددت وجود العديد من المسارح. لا يكون لحكم المحكمة تأثير على التوظيف المستقبلي للمسرح ، ولكن أيضًا بأثر رجعي ، لأنه ينطبق من 1 يناير 2019 ويمكن أن يكون قابلاً للتطبيق حتى في أواخر عام 2025 على الأقل.

مطالبات لاسترداد الكثير من الرسوم المدفوعة

مع هذا القرار ، يمكن لأعضاء VDVT الآن استعادة الكثير من الرسوم من GEMA. قال أولاف ستيجمان ، العضو المنتدب لمجموعة GOP للترفيه ورئيس VDVT ، إن هذه الاستعادة يمكن أن تلخص بسرعة عدة مئات الآلاف يورو سنويًا والمسرح.

ساهم قرار مراجعة GEMA بالامتناع عن الحكم الأصلي في محكمة العدل الفيدرالية في أكتوبر 2024 في القوة القانونية لهذا الحكم. وقد أشارت محكمة العدل الفيدرالية أيضًا إلى أنها سترفض مراجعة جيما. هذا الحكم لا يجلب فقط الإغاثة المالية لمسرح متنوعة ، ولكن يمكن أن يؤدي أيضًا إلى إعادة التفكير في مناطق أخرى.

في السنوات الأخيرة ، قرر العديد من المنظمين الآخرين ، مثل أسواق عيد الميلاد ، الاستغناء عن الموسيقى بالكامل أو جزئيًا لتجنب رسوم GEMA الباهظة. قال ستيجمان: "إنه لأمر محزن أن رسوم GEMA الرهيبة مدفوعة بالأحداث الثقافية مثل أسواق عيد الميلاد أو مسرح التنوع".

يعتبر قرار المحكمة رائدًا ، ليس فقط لصناعة التنوع ، ولكن أيضًا للفنانين والمنظمين الآخرين الذين عانوا من المطالب العالية لـ GEMA في الماضي. وتشمل VDVT ، التي ، بالإضافة إلى العديد من مسارح التنوع الشهيرة ، أيضًا عروض العشاء والأنشطة الثقافية الأخرى ، أن يؤدي هذا الحكم إلى تنظيم أكثر عدلاً للصناعة بأكملها.

يبقى أن نرى كيف سيتطور التعاون المستقبلي بين GEMA والفنانين ، لكن الحكم الحالي هو خطوة مهمة في الاتجاه الصحيح. تفتح القوة القانونية للحكم وجهات نظر جديدة لكل من يعمل في مجال الفنون المسرحية وتظهر أن المعارك المطولة يمكن أن تظهر نتائج مثمرة.

توفر نظرة عامة شاملة عن الموقف