Heinz Janisch: Streremova nová hviezda detskej literatúry s cenou

Heinz Janisch: Streremova nová hviezda detskej literatúry s cenou

Heinz Janisch, autor žijúci v živých, nedávno získal veľké uznanie vo svete detskej a mládežníckej literatúry. Pred štyrmi týždňami získal cenu Hans-Christian-Dandelsen, jednu z najznámejších ocenení pre autorov kníh pre deti, ktorí sú ocenení na celom svete. Okrem toho sa môže tiež nazvať nositeľom ceny Christine-Nöstlinger, ktorá ďalej zdôrazňuje jeho úspechy.

V rozhovore pre Meinverzirk hovorí Janisch o dôležitosti týchto cien a o jeho pohľade na literatúru pre deti a dospelých. „Hans-Christian-Andersen-cena má pre mňa obrovský význam. Je to najdôležitejšia medzinárodná cena pre autorov kníh pre deti, porovnateľné s Oscarom pre hercov,“ vysvetľuje nadšene. Táto česť mohla zdieľať iba niekoľko Rakúšanov; Podľa spisovateľov ako Christine Nöstlinger a ilustrátorka Lisbeth Zwerger je Janisch iba tretím Rakúskom, ktorý získal túto cenu.

Ceny a úspechy

Cena sa konala v Trieste koncom augusta a bola príležitosťou na nezabudnuteľný festival. Janisch popisuje okamih ako ohromujúci: „Nikdy som nebol tak objal a fotografoval.“ Keď dostal medailu, bol to pre neho sen, ktorý sa stal pravdivým. Okrem ceny Hans-Christian-Dandelsen získal aj cenu Christine-Nöstlinger, ďalšie ocenenie, ktoré nielen oceňuje jeho literárnu prácu, ale tiež posilňuje jeho spojenie s detskou literatúrou.

„Snívam o náročnej knihe, ktorá je určená pre deti aj pre dospelých,“ odhaľuje Janisch. Jeho cieľom je písať príbehy, ktoré povzbudzujú a stimulujú fantáziu. Chce byť príťažlivý so svojimi dielami pre široké Publikum. „Dobre -vyrobené obrázkové knihy si tiež môžu užiť dospelí.“ Zásuvka, ktorú hľadal, je pre neho ohavnosťou; Zdôrazňuje význam príbehov, ktoré môžu preklenúť generácie a inšpirovať všetkých čitateľov.

Janisch má tiež nápady, ako priblížiť deťom k čítaniu. „Často hrám rýmové hry s deťmi, ktoré sú zábavné a robia fantáziu,“ hovorí. Je pre neho dôležité, aby deti aj dospelí nepovažovali knihy, ktoré sú na poličke zaprášené, ale ako cenné zdroje na podporu svojich jazykových znalostí. Chcel by povzbudiť ľudí, aby rozprávali a počuli príbehy, pretože „čítame silu jazyka“.

Veľký vplyv na Janischovo písanie pochádza z jeho vlastných detských spomienok a pozorovaní, ktoré robil. V tejto súvislosti spomína svojich obľúbených autorov: „Ako dieťa som miloval príbehy Astrida Lindgrena. Dnes ma autori ako Italo Calvino inšpirujú, ktorí pracujú s krátkymi a podmanivými textami.“ Rozprávky z celého sveta ho tiež uchvátia a často sú zdrojom inšpirácie pre svoje vlastné diela. „Byť autorom je pekná práca. Ste vynálezcom svetov,“ hovorí s vášňou.

Janisch pevne zakotvil svoje korene v južnom Burgenlande. Jeho spojenie s regiónom je silné: „Moja matka prišla z Heiligenbrunn a môj otec bol colným vyšetrovateľom neďaleko Lutzmannsburgu. Žili sme v nemeckom riešení, kým mi nebolo šesť rokov a potom sa presťahovali do Viedne.“ Pred 25 rokmi získal on a jeho manželka starý dom v Streme, ktorý mu veľa hovorí o jeho detstve a že si trochu zrekonštruoval kúsok. „Teraz, keď som v predčasnom odchode do dôchodku, som tu viac a znovu objavil región,“ hovorí autor nadšene.

o Heinz Janisch

Heinz Janisch, narodený v Güssingu v roku 1960, je nielen úspešným autorom, ale aj vyškoleným novinárom. Študoval nemecké štúdie a žurnalistiku vo Viedni a pracoval pre ORF, kde navrhoval rozhlasové programy. Jeho diela boli preložené do viac ako 25 jazykov a jeho odhodlanie k detskej literatúre a poézii je zrejmé. Početné ceny, ktoré vyhral, zdôrazňuje svoj mimoriadny talent, naposledy dve prestížne ceny, ktoré ho katapultovali na Olympus detskej literatúry.

Pre viac informácií o Heinz Janisch a jeho fascinujúcich dielach, .