Heinz Janisch: Strem jaunā bērnu literatūras zvaigzne ar cenu noteikšanu

Heinz Janisch: Strem jaunā bērnu literatūras zvaigzne ar cenu noteikšanu

Heinz Janisch, autors, kurš dzīvo dzīvā, nesen ir saņēmis lielu atzinību bērnu un jauniešu literatūras pasaulē. Pirms četrām nedēļām viņam tika piešķirta Hansa-Kristian-Dandelsena balva, kas ir viena no slavenākajām balvām bērnu grāmatu autoriem, kuriem tiek piešķirta visā pasaulē. Turklāt viņš var sevi saukt arī par Kristīnes-Nöstereres balvas nesēju, kas vēl vairāk uzsver viņa panākumus.

Intervijā Meinverzirkam Janisch stāsta par šo cenu nozīmi un par viņa skatījumu uz literatūru bērniem un pieaugušajiem. "Hansa-kristiešu-Andersena-vārda man ir milzīga nozīme. Tā ir vissvarīgākā starptautiskā balva bērnu grāmatu autoriem, kas ir salīdzināma ar Oskaru aktieriem," viņš aizrautīgi skaidro. Šim godam bija atļauts dalīties tikai ar dažiem austriešiem; Pēc tādiem rakstniekiem kā Kristīne Nöstlingere un ilustratore Lisbeth Zwerger, Janisch ir tikai trešais austrietis, kuram tiek piešķirta šī cena.

Cenas un panākumi

Balva notika Triestē augusta beigās, un tā bija iespēja neaizmirstamiem svētkiem. Janisch šo brīdi raksturo kā milzīgu: "Es nekad neesmu tik daudz apskauts un fotografēts." Kad viņš saņēma medaļu, tas viņam bija sapnis, kas kļuva patiess. Papildus Hansa-Kristian-Dandelsena balvai viņam tika piešķirta arī Kristīnes-Nöstlingeres balva, kas ir vēl viena balva, kas ne tikai novērtē viņa literāro darbu, bet arī stiprina viņa saikni ar bērnu literatūru.

"Es sapņoju par prasīgu grāmatu, kas paredzēta gan bērniem, gan pieaugušajiem," atklāj Jānis. Viņa mērķis ir rakstīt stāstus, kas veicina un stimulē iztēli. Viņš vēlas pievilcību ar saviem darbiem plašas auditorijas labā. "Nu izgatavotas bilžu grāmatas var baudīt arī pieaugušie." Atvilktne, kuru viņš meklēja, ir negantība viņam; Viņš uzsver stāstu nozīmi, kas var pārvarēt paaudzes un iedvesmot visus lasītājus.

Janisch ir arī idejas, kā tuvināt bērnus lasīšanai. "Es bieži spēlēju atskaņu spēles ar bērniem, kuri ir jautri un iztēlē," viņš saka. Viņam ir svarīgi, lai gan bērni, gan pieaugušie neuzskata grāmatas, kas ir putekļainas plauktā, bet gan kā vērtīgus resursus viņu valodas prasmju veicināšanai. Viņš vēlētos mudināt cilvēkus stāstīt un dzirdēt stāstus, jo "mēs lasām valodas spēku".

Liela ietekme uz Janisch rakstīšanu rodas no viņa paša bērnības atmiņām un novērojumiem, kurus viņš kādreiz darīja. Šajā kontekstā viņš piemin savus iecienītos autorus: "Būdams bērns, es mīlēju Astrīdas Lindgrēnas stāstus. Mūsdienās tādi autori kā Italo Calvino iedvesmo mani, kurš strādā ar īsiem un valdzinošiem tekstiem." Pasakas no visas pasaules arī viņu aizrauj un bieži ir iedvesmas avoti saviem darbiem. "Būt autoram ir jauks darbs. Jūs esat pasaules izgudrotājs," viņš saka ar aizrautību.

Janisch ir stingri noenkurojis savas saknes Burgenlandes dienvidos. Viņa saikne ar reģionu ir spēcīga: "Mana māte nāca no Heiligenbrunn, un mans tēvs bija muitas izmeklētājs netālu no Lutzmannsburgas. Mēs dzīvojām vācu Bielingā, līdz man bija seši gadi, un pēc tam pārcēlāmies uz Vīni." Pirms 25 gadiem viņš un viņa sieva iegādājās vecu māju Stremā, kas viņam daudz stāsta par savu bērnību un ka viņš pamazām atjaunojās. "Tagad, kad esmu priekšlaicīgā pensijā, esmu šeit vairāk un atkal no jauna atklāju reģionu," autore aizrautīgi saka.

Par Heinz Janisch

Heinz Janisch, dzimis Güssing 1960. gadā, ir ne tikai veiksmīgs autors, bet arī apmācīts žurnālists. Viņš pētīja vācu studijas un žurnālistiku Vīnē un strādāja ORF, kur izstrādāja radio programmas. Viņa darbi ir tulkoti vairāk nekā 25 valodās, un viņa centība bērnu literatūrā un dzejā ir acīmredzama. Daudzās viņa uzvarētās cenas pasvītro savu ārkārtējo talantu, nesen abas prestižās balvas, kas viņu katapultēja bērnu literatūras olimpā.

Lai iegūtu papildinformāciju par Heinz Janisch un viņa aizraujošajiem darbiem, .