Heinz Janisch: Stremin uusi lasten kirjallisuuden tähti hinnoittelulla

Heinz Janisch: Stremin uusi lasten kirjallisuuden tähti hinnoittelulla

Heinz Janisch, kirjailija, joka asuu vilkkaassa, on äskettäin saanut suurta tunnustusta lasten ja nuorisokirjallisuuden maailmassa. Neljä viikkoa sitten hänelle myönnettiin Hans-Christian-Dandelsen -palkinto, yksi tunnetuimmista palkinnoista lastenkirjan kirjoittajille, joille palkitaan maailmanlaajuisesti. Lisäksi hän voi kutsua itseään myös Christine-Nöstlinger-palkinnon haltijaksi, joka korostaa edelleen hänen menestyksiä.

Meinverzirkin haastattelussa Janisch puhuu näiden hintojen tärkeydestä ja hänen näkemyksestään kirjallisuudesta lapsille ja aikuisille. "Hans-Christian-Andersen-palkinnolla on minulle valtava merkitys. Se on tärkein kansainvälinen lastenkirjan kirjoittajien palkinto, joka on verrattavissa näyttelijöiden Oscariin", hän selittää innostuneesti. Tämän kunnian annettiin jakaa vain muutama itävalta; Christine Nöstlingerin ja kuvittaja Lisbeth Zwergerin kaltaisten kirjoittajien mukaan Janisch on vasta kolmas itävalta, joka myönnetään tämä hinta.

hinnat ja menestykset

Palkinto järjestettiin Triestessä elokuun lopussa ja oli mahdollisuus unohtumattomalle festivaalille. Janisch kuvaa hetken ylivoimaiseksi: "Minua ei ole koskaan niin paljon halattu ja valokuvattu." Kun hän sai mitalin, hänestä tuli unelma, josta tuli totta. Hans-Christian-Dandelsen -palkinnon lisäksi hänelle myönnettiin myös Christine-Nöstlinger-palkinto, toinen palkinto, joka ei vain arvosta hänen kirjallista työtä, vaan myös vahvistaa hänen yhteyttään lastenkirjallisuuteen.

"haaveilen vaativasta kirjasta, joka on tarkoitettu sekä lapsille että aikuisille", paljastaa Janisch. Hänen tavoitteenaan on kirjoittaa tarinoita, jotka rohkaisevat ja stimuloivat mielikuvitusta. Hän haluaa houkutella teoksiaan laajalle yleisölle. "Aikuiset voivat nauttia myös hyvin valmistetuista kuvakirjoista." Laatikot, joita hän haki, on kauhistutus hänelle; Hän korostaa tarinoiden merkitystä, jotka voivat siltaa sukupolvia ja inspiroida kaikkia lukijoita.

Janischillä on myös ideoita siitä, kuinka tuoda lapset lähemmäksi lukemista. "Pelaan usein riimipelejä lasten kanssa, jotka ovat hauskoja ja tekevät mielikuvitusta", hän sanoo. Hänelle on tärkeää, että sekä lapset että aikuiset eivät pidä hyllyllä pölyisiä kirjoja, vaan arvokkaita resursseja heidän kielitaidonsa edistämiseksi. Hän haluaa rohkaista ihmisiä kertomaan ja kuulemaan tarinoita, koska "luemme kielen voiman".

Suuri vaikutus Janischin kirjoitukseen tulee hänen omista lapsuuden muistoistaan ja havainnoista, joita hän teki. Tässä yhteydessä hän mainitsee suosikki kirjailijansa: "Lapsena rakastin Astrid Lindgrenin tarinoita. Nykyään Italo Calvinon kaltaiset kirjoittajat inspiroivat minua, jotka työskentelevät lyhyillä ja kiehtovilla teksteillä." Satuja ympäri maailmaa myös kiehtovat hänet ja ovat usein inspiraation lähde omille teoksilleen. "Kirjailijana oleminen on mukava työ. Olet keksijä maailmojen keksijä", hän sanoo intohimoisesti.

Janisch on ankkuroitunut tiukasti juurensa eteläiseen Burgenlandiin. Hänen yhteytensä alueelle on vahva: "Äitini tuli Heiligenbrunnista, ja isäni oli tullitutkija lähellä Lutzmannsburgia. Asuimme saksalaisessa bielingissä, kunnes olin kuusi vuotta vanha ja muutimme sitten Wieniin." 25 vuotta sitten hän ja hänen vaimonsa ostivat vanhan talon Stremissä, joka kertoo hänelle paljon lapsuudestaan ja että hän kunnostettiin vähitellen. "Nyt kun olen varhaiseläkkeellä, olen enemmän täällä ja löydän uudelleen alue uudelleen", kirjoittaja sanoo innostuneesti.

noin Heinz Janisch

Heinz Janisch, syntynyt Güssingissä vuonna 1960, ei ole vain menestyvä kirjailija, vaan myös koulutettu toimittaja. Hän opiskeli saksalaisia opintoja ja journalismia Wienissä ja työskenteli ORF: ssä, missä hän suunnitteli radio -ohjelmia. Hänen teoksensa on käännetty yli 25 kielelle, ja hänen omistautumisensa lasten kirjallisuuteen ja runouteen on ilmeinen. Hänen voittamansa lukuisat hinnat korostavat poikkeuksellista kykyään, viimeksi kaksi arvostettua palkintoa, jotka kiinnittivät hänet lastenkirjallisuuden olympukseen.

Lisätietoja Heinz Janischistä ja hänen kiehtovista teoksistaan .