Хайнц Яниш: Новата звезда на детската литература на Стрем с ценообразуване

Хайнц Яниш: Новата звезда на детската литература на Стрем с ценообразуване

Хайнц Яниш, автор, живеещ в оживен, наскоро получи голямо признание в света на детската и младежката литература. Преди четири седмици той бе удостоен с наградата Ханс-християн-Дандейлсен, една от най-известните награди за автори на детски книги, които се присъждат по целия свят. Освен това той може да се нарече и носител на наградата Кристин-Ньостлингер, която допълнително подчертава успехите му.

В интервю за Meinverzirk, Джаниш говори за значението на тези цени и за неговия възглед за литературата за деца и възрастни. "Наградата Ханс-Християн-Андерсен има огромно значение за мен. Това е най-важната международна награда за авторите на детските книги, сравнима с Оскара за актьорите", обяснява той ентусиазирано. Тази чест беше позволено да споделя само няколко австрийци; Според писатели като Кристин Ньостлингер и илюстратора Лисбет Зуергер, Джаниш е само третият австриец, който е награден с тази цена.

Цени и успехи

Наградата се състоя в Триест в края на август и беше възможността за незабравим фестивал. Джаниш описва момента като завладяващ: „Никога не съм бил толкова прегърнат и сниман“. Когато той получи медала, това беше мечта, която стана вярна. В допълнение към наградата Ханс-християн-Данделсън, той беше награден и с наградата Кристин-Ньостлингер, друга награда, която не само оценява литературната му работа, но и засилва връзката му с детската литература.

"Сънувам взискателна книга, която е предназначена както за деца, така и за възрастни", разкрива Джаниш. Неговата цел е да пише истории, които насърчават и стимулират въображението. Той иска да се харесва на своите произведения за широка публика. "Добре -направените книжки с картинки също могат да се ползват от възрастни." Чекмеджето, което той е търсил, му е мерзост; Той подчертава смисъла на историите, които могат да преодолеят поколенията и да вдъхновят всички читатели.

Janisch също има идеи как да доближи децата до четенето. "Често играя римувни игри с децата, които са забавни и правят въображението", казва той. За него е важно както децата, така и възрастните да не разглеждат книги, които са прашни на рафта, а като ценни ресурси за насърчаване на техните езикови умения. Той би искал да насърчи хората да разказват и чуват истории, защото „четем силата на езика“.

Голямо влияние върху писането на Джаниш идва от собствените му спомени от детството и наблюденията, които той правеше. В този контекст той споменава любимите си автори: "Като дете обичах историите на Астрид Линдгрен. Днес автори като Итало Калвино ме вдъхновяват, които работят с кратки и завладяващи текстове." Приказките от цял свят също го пленяват и често са източник на вдъхновение за собствените си творби. "Да си автор е хубава работа. Вие сте изобретател на светове", казва той със страст.

Janisch твърдо е закотвил корените си в южния Бъргенланд. Връзката му с региона е силна: „Майка ми дойде от Хайлигенбрун, а баща ми беше митнически следовател близо до Луцмансбург. Живеехме в немски билинг, докато бях на шест години и след това се преместих във Виена“. Преди 25 години той и съпругата му придобиха стара къща в Стрем, която му разказва много за детството му и че той реновира малко по малко. "Сега, когато съм в ранно пенсиониране, съм повече тук и отново преоткривам региона", казва авторът ентусиазирано.

за Хайнц Яниш

Хайнц Яниш, роден в Гюсинг през 1960 г., е не само успешен автор, но и обучен журналист. Учи немски изследвания и журналистика във Виена и работи за ORF, където проектира радио програми. Неговите творби са преведени на повече от 25 езика и отдадеността му към детската литература и поезия е очевидна. Многобройните цени, които той спечели, подчертава изключителния си талант, най -наскоро двете престижни награди, които го катапултират в Олимп на детската литература.

За повече информация за Хайнц Яниш и неговите завладяващи творби, отчитане на www.