Japonijos karštosioms versmėms gresia pavojus dėl overturizmo

Japonijos karštosioms versmėms gresia pavojus dėl overturizmo

Japonijos karštosios versmės, geriau žinomos kaipOnsenas, yra vertinami už atpalaiduojančią patirtį, o keliautojai iš viso pasaulio plūsta atsipalaiduoti ir atsipalaiduoti natūraliuose baseinuose.

Ureshino turizmo iššūkiai

Japonijoje yra apie 27 000 natūralių karštųjų versmių, tačiau dėl turizmo augimo kai kuriuose onseno miestuose ėmė trūkti vandens. Dėl to vietos pareigūnai atsipalaiduoja. Vienas iš šių paveiktų miestų yraUreshino, kuris yra vaizdingoje vietoje Sagos prefektūros kalnuose vakarinėje Kyushu saloje. Ureshino yra žinomas dėl vienų geidžiamiausių šalyje onsenų, kuriuos valdo daugiau nei 30 viešbučių ir tradicinių riokanų.

Augantis populiarumas tarp tarptautinių keliautojų

Ureshino, iš pradžių populiari vietinių turistų vieta, tampa vis populiaresnis tarp tarptautinių keliautojų, nes milijonai žmonių plūsta į Japoniją. Vietos valdžia neseniai paskelbė įspėjimus dėl masinio turizmo įtakos miesto vandens tiekimui Onsen. „Palyginus su laikotarpiu iki COVID-19 pandemijos, turistų skaičius išaugo, todėl karštųjų versmių naudojimas riokanuose ir kitose įstaigose buvo didesnis“, – spaudos konferencijoje sakė Ureshino mero pavaduotojas Hironori Hayase.

Vandens trūkumas ir tvarūs sprendimai

Vidutinis Ureshino šaltinio vandens gylis vienu metu sumažėjo iki rekordiškai žemo 39,6 metro, o tai yra 20% mažiau nei prieš ketverius metus užfiksuotas 50 metrų, pranešė Japonijos transliuotojas NHK. Meras Daisuke Murakami pabrėžė, kad šaltinis išlieka tvarus, tačiau kreipėsi į viešbučius ir riokanus, kad apribotų privačių maudynių naudojimą nakties valandomis.

Privačių onsenų ypač geidžia tarptautiniai turistai, nes bendruomeniniuose onsenuose lankytojai turi maudytis nuogi – daugeliui užsienio keliautojų ši tradicija yra nepažįstama arba nepatogi. Nors įėjimas į komunalinį onseną kainuoja tik apie 3 USD, daugelis nori išleisti kelis šimtus dolerių už privačią patirtį savo viešbučio kambariuose. Šis poreikis padidina vandens poreikį ir daro spaudimą vandens tiekimui.

Tvarios praktikos svarba

"Pripažįstame, kad Uresino miestas priklauso nuo turizmo, todėl turime dėti visas įmanomas pastangas, kad jį apsaugotume. Tai darydami nedvejodami imsimės būtinų priemonių", – sakė R. Murakami. Tradicinė maudymosi patirtis yra susijusi su nauda sveikatai, įskaitant streso ir raumenų įtampos mažinimą bei odos būklės gerinimą.

Griežtos onseno taisyklės Japonijoje

Tačiau ne visas šildomas vanduo laikomas onsenu. Japonijoje galioja griežti įstatymai, reglamentuojantys vieną garsiausių šalies veiklų, kuri laikoma nacionaliniu turtu. Onseno vanduo šildomas šilumine energija po žeme ir turi būti bent 25 laipsnių Celsijaus, kai jis patenka į paviršių. Taip pat yra specifikacijos, kokių mineralų turi būti vandenyje.

Onseno perkrova dėl turizmo

Japonijos nacionalinė turizmo organizacija pranešė, kad užsienio lankytojų skaičius pernai pasiekė naują rekordą – 36,8 mln. Turizmo antplūdis padarė spaudimą kelioms populiarioms onseno vietovėms visoje šalyje – nuo ​​Ureshino vakaruose iki Niseko šiaurinėje Hokaido saloje, sakė tyrėjas Akihiro Otsuka iš Chuo Onsen tyrimų instituto.

„Padidėjęs turistų skaičius po COVID-19 lėmė viešbučių plėtrą, didesnius patogumus ir daugiau privačių onseno vonių kambariuose“, – sakė Otsuka. Į Niseko vandens lygis per pastaruosius trejus metus nukrito 15 metrų. Tačiau ne tik turizmas turi įtakos vandens tiekimui onseno miesteliuose. Koroduoti vamzdžiai ir senstanti siurbimo infrastruktūra taip pat prisideda prie nereikalingo vandens praradimo. „Daugelis onseno zonų kovoja su senais įrenginiais, kurie nebuvo tinkamai prižiūrimi“, - tęsė Otsuka.

Perpildymas yra dar viena problema

Netgi vandens stygiaus šiuo metu nejaučiamuose onsenuose matomas pirmasis overturizmo požymis – perpildymas. Ginzanas Onsenas, esantis Jamagatos regione, maždaug už 420 kilometrų į šiaurę nuo Tokijo, dabar apribojo dienos lankytojų skaičių žiemos piko metu, kad sumažintų poveikį vietos gyventojams.