新年中国农村的奇妙肖像

新年中国农村的奇妙肖像

In the pictures of the photographer Zhang Xiao from the Shehuo Festival, an ancient celebration that in parts of northern China during the lunar new year ，该国的生活通过一个出色的镜头还活着。被伪装成起重机，公鸡和神话般的狮子的乡村居民在田野或休耕田之间姿势。服装的演员经过砖房，靠在模糊的背景上，而他们的面具的眼睛似乎迷失在思想中。在收获的小麦田里，一群近十二个人排成一列，以保留一个五颜六色的龙娃娃。

传统的超现实

在他的

bambore “社区消防”解释说他是超现实的“超现实”的“我是我的“我的脱口机”，而我的我持续了她，她又有了我的责任。他写道：“她的角色似乎直接来自天空，……构成了一个巨大的剧院舞台，超越了现实的边界，并将一群睡眠徒步旅行者运到一个梦想世界中。” “我在他们中间徘徊，并安静地拍照，因为我不想叫醒她。”

Shehuo节的根源

Shehuo节在农业实践中源于大火和国家的尊敬。 Shehuo的民俗仪式（通常被翻译为“地球与火”）传统上包括为繁荣和丰富的收获或开车离开恶魔的祈祷。庆祝活动取决于该地区，但通常包含不同的表演者，从高跷跑步者到在街上或舞台表演中移动的歌剧歌手。

与农历新年和谐庆祝

今天，Lunar新年的庆祝活动将于周三开始。因此，在此期间，他们接管了许多习俗，例如寺庙节和狮子舞蹈 - 在整个中国进行。 （庆祝新年的庆祝活动通常持续两周，在本赛季的15日和最后一天举行了Shehuo节。）

城市化的挑战

Shehuo庆祝活动在其联合国教科文组织式的“无形文化遗产”清单中得到了认可。张说，但是节日在一个迅速城市化的国家中仍然受到威胁，并补充说，他遇到的大多数演员都被迁移到城市，只在假期里返回他们的村庄。

电子商务时代的影响

希望记录节日的消失传统，以及相关的服装和道具 - 为Shaanxi和Henan省的Shehuo活动拍摄了十年。他在2007年至2019年之间拍摄的一系列照片也在哈佛大学的皮博迪考古与民族学博物馆展出（其中100多个在“社区火”中出版）。

传统与商业化

这些照片不仅记录了仪式，仪式和民间传说，而且还记录了自21世纪初以来改变节日的大规模制造道具的传播。一张图片显示了一堆无表达的塑料口罩，而12张令人毛骨悚然的照片显示了挂在薄标签树木袋中的微笑道具。张专门撰写了他的书籍中的几页屏幕截图录音录制了由阿里巴巴经营的淘宝购物平台，在那里可以以讨价还价的价格购买Shehuo文章。价格从仅360元（约50美元）的两件式狮子舞的精美服装到精选的头饰，价格低于17元（约2.40美元）。

村庄的祝福

增长更便宜，电子商务对这些村庄来说是个好客。其中一些人 - 包括河南省的Huozhuang（在张的项目中都有很大代表）抓住了机会。这位摄影师记录了几个小型家庭研讨会，它们在您手工完成之前大量在线购买半生产产品，然后在淘宝等平台上提供出售它们。

手工艺的丧失

“在某些村庄，实际上，整个人口被动员起来生产和出售Shehuo道具，”摄影师在他的书中写道。但是，经济可能性与失去传统技能和习俗息息相关。根据张在山东省的农村地区长大的Zhang说，纸和竹子等材料被廉价的电线框架，塑料和合成面料取代，但现在在成都是西南最大的中国大都市之一。

令人担忧的商业化

一家先进的制造商三度告诉张，他“遗憾的是传统工艺的逐渐消失”。但是，正如他所说，摄影师击中的大多数村民对失去文化遗产无动于衷。张作为纪录片家在他的命令中扮演“沉默的观众”的角色时，他对节日的快速商业化感到遗憾。摄影师说：“人们不专注于如何提高产品质量和手工艺。”目前正在制作有关中国农村生活的纪录片的摄影师。