Fantastický portrét vidieckej Číny pre nový rok

Fantastický portrét vidieckej Číny pre nový rok

Na obrázkoch fotografa Zhang Xiao z festivalu Shehuo, starodávna oslava, ktorá v častiach severnej Číny počas kniha "Vysvetlil, že je to SUREAL" ALIENÁCIE "MYTHICKÉ ROLES, ktoré mala podať. „Zdá sa, že jej postavy pochádzali priamo z neba a ... vytvorili obrovskú divadelnú scénu, ktorá presiahla hranice reality a prepravovala kolektív turistov spánku do snového sveta,“ napísal. „Putoval som medzi nimi a ticho ich fotografoval, pretože som ju nechcel prebudiť.“

Korene festivalu Shehuo

Festival Shehuo má svoje korene v poľnohospodárskych praktikách, v ktorých je oheň a krajina uctievané. Folklórne rituály Shehuo (často preložené ako „Zem a oheň“) zahŕňali tradične modlitby za prosperitu a bohaté zber alebo odvádzanie démonov. Oslavy sa líšia v závislosti od regiónu, ale zvyčajne obsahujú rôznych interpretov, od chodcov po operných spevákov, ktorí sa pohybujú ulicami alebo javiskovými predstaveniami.

oslavujte v harmónii s lunárnym Novým rokom

Dnes oslavy s lunárnym Novým rokom, ktorý sa začína v stredu. Preto prevzali mnoho colných colných orgánov - napríklad chrámové festivaly a levové tance - ktoré sa počas tohto obdobia praktizujú v Číne. (Oslavy lunárneho Nového roka zvyčajne trvajú viac ako dva týždne, pričom festival Shehuo sa oslavuje 15. a posledný deň sezóny.)

Výzva urbanizácie

Oslavy Shehuo boli uznané čínskou vládou vo svojom zozname „nehmotného kultúrneho dedičstva“ podobného UNESCO. Miesto festivalu v rýchlo sa urbanizovanej krajine však zostáva ohrozené, uviedol Zhang a dodal, že väčšina hercov, ktorých stretol, sa migrovala do miest a vrátila sa iba do svojich dedín na dovolenku.

Vplyv ERA-Commerce ERA

s nádejou, že zdokumentuje zmiznuté tradície festivalu-ako aj pridružené kostýmy a rekvizity-Zhang fotografovali udalosti Shehuo v dedinách v provinciách Shaanxi a Henana už desať rokov. Výber jeho obrázkov, ktoré boli nasnímané v rokoch 2007 až 2019, bol tiež vystavený v USA v múzeu archeológie a etnológie Peabody na Harvardskej univerzite (viac ako 100 z nich bolo uverejnených v „Community Fire“).

Tradícia vs. komercializácia

Fotografie nielen dokumentujú rituály, rituály a folklór, ale aj šírenie hmotnostných rekvizít, ktoré zmenili festival od začiatku 21. storočia. Obrázok ukazuje hromadu plastových masiek bez výrazu, zatiaľ čo niekoľko 12 strašidelných fotografií ukazuje usmievavé rekvizity, ktoré visia v tenkých taškách stromov. Zhang venuje niekoľko strán svojej knižnej obrazovky nahrávky nákupnej platformy Taobao prevádzkovanej spoločnosťou Alibaba, kde si môžete kúpiť články Shehuo za výhodné ceny. Ceny sa pohybujú od prepracovaného kostýmu pre dvojdielny levový tanec iba za 360 juanov (približne 50 dolárov) po výber pokrývky hlavy, ktorý stojí menej ako 17 juanov (približne 2,40 USD).

Zmiešané požehnanie pre dediny

Zvýšenie bolo lacnejšie a elektronický obchod bol pre tieto dediny zmiešaným požehnaním. Niektorí z nich - vrátane Huozhuang v provincii Henan, ktorá je silne zastúpená v Zhangovom projekte - využili túto príležitosť. Fotograf zdokumentoval niekoľko malých rodinných workshopov, ktoré kupujú čiastočne financované výrobky online vo veľkom množstve pred ich dokončením ručne a potom ich ponúknu na predaj na platformách ako Taobao.

Strata remeselníka

„V niektorých dedinách bola prakticky mobilizovaná celá populácia, aby vyrábala a predala rekvizity Shehuo,“ píše fotograf vo svojej knihe. Ekonomické možnosti však idú ruka v ruke so stratou tradičných zručností a zvykov. Materiály, ako je papier a bambus, boli nahradené lacnými rámami drôtov, plastov a syntetické tkaniny, podľa Zhanga, ktoré vyrastali vo vidieckej oblasti provincie Shandong, ale teraz v Čengdu, jednej z najväčších Čínskych metropolov na juhozápade.

znepokojujúca komercializácia

Výrobca propary tretieho stupňa povedal Zhangovi, že „ľutuje postupné zmiznutie tradičného remeselného spracovania“. Ale väčšina dedinčanov, ktorých fotograf zasiahol, bola ľahostajná k strate kultúrneho dedičstva, ako tvrdí. Zatiaľ čo Zhang ako dokumentarista prevzal počas svojich rozkazov úlohu „tichého diváka“, ľutoval ľutovať rýchlu komercializáciu festivalu. „Ľudia sa nezameriavajú na to, ako zlepšiť kvalitu produktu a remeslá,“ uviedol fotograf, ktorý v súčasnosti pracuje na dokumente o živote vo vidieckej Číne.