Fantastinen muotokuva Kiinan maaseudusta uudelle vuodelle

Fantastinen muotokuva Kiinan maaseudusta uudelle vuodelle

Valokuvaajan Zhang Xiaon kuvissa Shehuo-festivaalista, muinaisesta juhlasta, joka on Pohjois-Kiinan osissa , Elämä maassa on elossa fantastisen linssin kautta. Kylän asukkaat, jotka on naamioitu nosturiksi, kukoiksi ja myyttiksi leijoniksi, aiheuttavat pellon välillä tai kesantokenttiä. Pukeutuneet näyttelijät kulkevat tiilitaloja, jotka seisovat epäselvää taustaa vasten, kun heidän naamioidensa silmät näyttävät kadonneet ajatuksissa. Korjatulla vehnäkentällä lähes tusinan miehen ryhmä on rivitetty pitämään värikäs lohikäärme nukke.

Hänen kirja "Yhteisön tulipalo" selitti, että hän oli surullisena "vieraantumisen" myyttiset roolit, joita hänellä oli pidätetty. "Hänen hahmonsa näyttivät tulevan suoraan taivaalta ja ... muodostivat valtavan teatterin, joka meni todellisuuden rajojen ulkopuolelle ja kuljetti unen retkeilijöiden kollektiivin unelmamaailmaan", hän kirjoitti. "Vaeltelin heidän keskuudessaan ja valokuvasin heitä hiljaa, koska en halunnut herättää häntä."

Shehuo -festivaalin juuret

Shehuo -festivaalilla on juuret maatalouskäytännöissä, joissa tulipalo ja maa kunnioitetaan. Shehuo -folklorilaisia rituaaleja (usein käännettynä "maaksi ja tulipaloksi") sisälsi perinteisesti vaurauden ja rikkaiden sadonkorjuun tai demonien ajamista. Juhlat vaihtelevat alueesta riippuen, mutta tyypillisesti sisältävät erilaisia esiintyjiä, stilt -juoksijoista oopperalaulajiin, jotka liikkuvat kaduilla tai näyttämöesityksillä.

juhlia sopusoinnussa uuden vuoden Lunarin kanssa

Tänään juhlat Lunar -uuden vuoden kanssa, joka alkaa keskiviikkona. Siksi he ovat ottaneet haltuunsa monia tapoja - kuten temppelifestivaaleja ja leijonatansseja - joita harjoitetaan koko Kiinassa tänä aikana. (Kuukauden uudenvuoden juhlat kestävät yleensä yli kaksi viikkoa, ja Shehuo -festivaalia vietetään kauden 15. ja viimeisenä päivänä.)

kaupungistumisen haaste

Kiinan hallitus tunnusti Shehuo-juhlat Unescon kaltaisessa luettelossaan "aineeton kulttuuriperinnöstä". Mutta festivaalin paikka nopeasti kaupungistuneessa maassa on edelleen uhattuna, Zhang sanoi ja lisäsi, että suurin osa hänen tapaamistaan näyttelijöistä muutti kaupunkeihin ja palasi vain heidän kyläänsä lomalla.

sähköisen kaupan aikakauden vaikutus

toivoen dokumentoida festivaalin katoavat perinteet samoin kuin niihin liittyvät puvut ja rekvisiitta-Zhang valokuvasi Shehuo-tapahtumia Shaanxin ja Henanin maakuntien kylissä vuosikymmenen ajan. Valikoima hänen kuvia, jotka on otettu vuosina 2007–2019, esiteltiin myös Yhdysvalloissa Harvardin yliopiston Peabody -arkeologian ja etnologian museossa (ja yli 100 niistä julkaistiin "yhteisöpalossa").

perinne vs. kaupallistaminen

Valokuvat eivät vain dokumentoi rituaaleita, rituaaleja ja kansanperinnettä, vaan myös massatuotannon rekvisiitta, jotka ovat muuttaneet festivaalia 2000 -luvun alusta. Kuvassa on pino ilmaisemattomia muovimaskeja, kun taas useita 12 kammottavaa valokuvaa näyttää hymyileviä rekvisiitta, jotka roikkuvat ohuissa tag -pussissa puita. Zhang omistaa Alibaban ylläpitämän Taobao -ostosalustansa kuvakaappausrekisteröinnit, joissa Shehuo -artikkeleita voi ostaa edullisella hinnalla. Hinnat vaihtelevat kaksiosaisen leijonantanssin hienostuneesta puvusta vain 360 yuanille (noin 50 dollaria) valikoimaan päähineitä, jotka maksavat alle 17 yuania (noin 2,40 Yhdysvaltain dollaria).

kylälle sekoitettu siunaus

Kasvu oli halvempaa ja verkkokauppa oli seka siunaus näille kylille. Jotkut heistä - mukaan lukien Huozhuang Henanin maakunnassa, joka on voimakkaasti edustettuna Zhangin projektissa - käyttivät tilaisuutta. Valokuvaaja dokumentoi useita pieniä perhetyöpajoja, jotka ostavat puoliksi viimeisteltyjä tuotteita verkossa suurina määrinä ennen kuin lopetat ne käsin ja tarjoavat niitä sitten myytäväksi Taobaon kaltaisilla alustoilla.

käsityötaidon menetys

"Joissakin kylissä käytännössä koko väestö mobilisoitiin tuottamaan ja myymään Shehuo rekvisiitta", kirjoittaa valokuvaajansa kirjaansa. Mutta taloudelliset mahdollisuudet kulkevat käsi kädessä perinteisten taitojen ja tapojen menettämisellä. Materiaalit, kuten paperi ja bambu, korvattiin halvat lankakehykset, muovi- ja synteettiset kankaat, Zhangin mukaan, joka kasvoi Shandongin maakunnan maaseutualueella, mutta nyt Chengduissa, joka on yksi Kiinan suurimmista Metropolis -alueella Lounais -alueella.

huolestuttava kaupallistaminen

Taskkeenvalmistajan kolmas aste kertoi Zhangille, että hän "pahoitteli perinteisen käsityötaiton asteittaista katoamista". Mutta suurin osa kyläläisistä, joihin valokuvaaja osui, oli välinpitämätön kulttuuriperinnön menettämiselle, kuten hän väittää. Vaikka Zhang dokumenttina otti "hiljaisen katsojan" roolin määräysten aikana, hän kuitenkin pahoitteli festivaalin nopeaa kaupallistamista. "Ihmiset eivät keskity siihen, kuinka parantaa tuotteiden laatua ja käsityötä", sanoi valokuvaaja, joka työskentelee parhaillaan Dokumenttielokuvan kanssa Kiinan maaseudun elämästä.