Fantastiline portree Hiina maapiirkonnast uueks aastaks

Fantastiline portree Hiina maapiirkonnast uueks aastaks

Fotograaf Zhang Xiao piltidel Shehuo festivalist, iidse pidustusega, mis Põhja-Hiina osades raamat "Kogukonna tulekahju" selgitas, et ta on serreal "mütšiline" mütšiline roll, mis on käes. "Tundus, et tema tegelased tulid otse taevast ja ... moodustasid tohutu teatrilava, mis läks reaalsuse piiridest kaugemale ja vedas une matkajate kollektiivi unistuste maailma," kirjutas ta. "Kõndisin nende vahel ringi ja pildistasin neid vaikselt, sest ma ei tahtnud teda äratada."

Shehuo festivali juured

Shehuo festivali juured on põllumajandustavades, milles tulekahju ja riik austatakse. Shehuo folklorilised rituaalid (sageli tõlgitud kui "maa ja tule") hõlmasid traditsiooniliselt õitsengu ja rikkaliku koristamise või deemonite ärajuhtimise palveid. Pidustused varieeruvad sõltuvalt piirkonnast, kuid sisaldavad tavaliselt erinevaid esinejaid alates Stilt -jooksjatest kuni ooperilauljateni, kes liiguvad läbi tänavaid või lavaetendusi.

tähistage harmoonias Kuu uue aastaga

Täna on kolmapäeval algava kuu pidustused Kuu uue aastaga. Seetõttu on nad võtnud üle paljud tolli - näiteks templifestivalid ja lõvistantsud -, mida sel perioodil kogu Hiinas praktiseeritakse. (Kuu uue aasta pidustused kestavad tavaliselt kahe nädala jooksul, kusjuures Shehuo festivali tähistatakse hooaja 15. ja viimasel päeval.)

linnastumise väljakutse

Hiina valitsus tunnustas Shehuo pidustusi nende UNESCO-laadses nimekirjas "immateriaalse kultuuripärandi" nimekirjas. Kuid festivali koht kiiresti linnastunud riigis on endiselt ohustatud, ütles Zhang ja lisas, et enamik näitlejaid, kellega ta kohtusid, rändasid linnadesse ja naasis oma küladesse alles puhkusel.

e-kaubanduse ajastu mõju

Lootuses dokumenteerida festivali kaduvaid traditsioone, nagu ka sellega seotud kostüümid ja rekvisiidid-Zhang pildistasid kümmekond aastat Shaanxi ja Henani provintsides asuvates külades Shehuo üritusi. Valik tema piltidest, mis tehti aastatel 2007–2019, eksponeeriti ka USA -s Harvardi ülikooli Peabody arheoloogia ja etnoloogia muuseumis (ja üle 100 neist avaldati filmis "Kogukonna tulekahju").

traditsioon vs kommertsialiseerimine

Fotod mitte ainult ei dokumenteeri riitusi, rituaale ja folkloori, vaid ka massiliselt toodetud rekvisiitide levikut, mis on festivali muutnud alates 21. sajandi algusest. Pildil on virna väljenditu plastmaskid, samas kui mitmel 12 jubedal fotol on naeratavad rekvisiidid, mis ripuvad õhukeste sildikottidega puude. Zhang pühendab mitu lehekülge oma raamatu ekraanipiltidest Alibaba käitatava Taobao ostuplatvormi kohta, kus Shehuo artikleid saab osta soodsa hinnaga. Hinnad ulatuvad kaheosalise lõvitantsu keerukast kostüümist ainult 360 jüaani (umbes 50 dollarit) kuni peakatete valikuni, mis maksab alla 17 jüaani (umbes 2,40 USA dollarit).

segatud õnnistus küladele

Kasv oli odavam ja e-kaubandus oli nende külade jaoks segane õnnistus. Mõni neist - sealhulgas Huozhuang Henani provintsis, mida Zhangi projektis on tugevalt esindatud - kasutas seda võimalust. Fotograaf dokumenteeris mitu väikest peretöötuba, mis ostavad enne käsitsi lõpetamist võrgus poolfinaliseeritud tooteid suures koguses ja pakuvad neile müügiks sellistel platvormidel nagu Taobao.

viimistletud meisterlikkuse kaotamine

"Mõnes külas mobiliseeriti praktiliselt kogu elanikkond Shehuo rekvisiidide tootmiseks ja müümiseks," kirjutab fotograaf oma raamatus. Kuid majanduslikud võimalused käivad käsikäes traditsiooniliste oskuste ja tavade kaotamisega. Zhangi sõnul asendati sellised materjalid nagu paber ja bambus odavate traadiraamidega, plastist ja sünteetiliste kangastega, mis kasvas üles Shandongi provintsi maapiirkonnas, kuid nüüd Chengdus, mis on üks Hiina suurimaid Metropolis'i edelaosas.

murettekitav kommertsialiseerimine

Propaaride tootja kolmas aste ütles Zhangile, et ta "kahetses traditsioonilise viimistletud meisterlikkuse järkjärgulist kadumist". Kuid enamik külaelanikke, kelle fotograaf tabas, oli ükskõiksed kultuuripärandi kaotuse suhtes, nagu ta väidab. Kui Zhang kui dokumentarist võttis oma tellimuste ajal "vaikse vaataja" rolli, kahetses ta siiski festivali kiire turustamise pärast. "Inimesed ei keskendu sellele, kuidas parandada toote kvaliteeti ja käsitööd," ütles fotograaf, kes töötab praegu Hiina maapiirkondade elust dokumentaalfilmi kallal.