Ο Ουκρανός φοιτητής γίνεται γέφυρα μεταξύ Κιέβου και Schwäbisch Gmünd

Ο Ουκρανός φοιτητής γίνεται γέφυρα μεταξύ Κιέβου και Schwäbisch Gmünd

Schwäbisch Gmündγίνεται η σκηνή για μια αξιοσημείωτη ιστορία διαπολιτισμικής ανταλλαγής και υποστήριξης. Η πρωταγωνίστρια αυτής της ιστορίας είναι η Iryna Leshchyk, η οποία ήρθε στην πόλη τον Οκτώβριο του 2021 ως φοιτήτρια Erasmus από το Εθνικό Γλωσσολογικό Πανεπιστήμιο του Κιέβου (KNLU). Μετά την αποφοίτησή της με πτυχίο στις ξένες γλώσσες και τη λογοτεχνία το καλοκαίρι του 2022, αποφάσισε να συνεχίσει την ακαδημαϊκή της καριέρα στο PH Schwäbisch Gmünd. Αρχικά ξεκίνησε ένα μάθημα διδασκαλίας, αλλά γρήγορα μεταπήδησε στο μεταπτυχιακό πρόγραμμα στα Γερμανικά και στη Διαπολιτισμικότητα/Πολυγλωσσία, όπου αυτή τη στιγμή σπουδάζει σε βάθος.

Εκτός από την εστίαση στους δικούς της ακαδημαϊκούς στόχους, η Leshchyk έχει επίσης συμμετάσχει ενεργά σε ένα σημαντικό έργο που χρηματοδοτείται από το DAAD. Σε αυτό το έργο «Ukraine digital» συγκέντρωσε δασκάλους και μαθητές από το KNLU και το PH και υποστήριξε Ουκρανούς μαθητές στη Γερμανία. Ανέπτυξε ψηφιακό υλικό διδασκαλίας και μάθησης που ωφέλησε επίσης παιδιά της Ουκρανίας που διδάσκονται σε γερμανικά σχολεία.

Σημαντικός ρόλος ως μεσολαβητής

Παρά τις προκλήσεις που παρουσιάζει το τρέχον πολιτικό κλίμα, ο Leshchyk δεν επέτρεψε στον εαυτό του να μείνει στάσιμο. Συντόνισε τις δραστηριότητες μεταξύ του Κιέβου και του Schwäbisch Gmünd και έτσι έγινε το πρόσωπο κλειδί για την ανταλλαγή μεταξύ των δύο πανεπιστημίων. Τιμώντας τον Leshchyk, ο καθηγητής Daniel Rellstab, Αντιπρύτανης του PH, τόνισε τον σημαντικό ρόλο που έπαιξε όχι μόνο μεταξύ των πανεπιστημίων, αλλά και απευθείας στην τάξη. «Επειδή εκείνη την εποχή επέβλεπε Ουκρανούς μαθητές στο Dietrich Bonhoeffer Realschule, μπόρεσε να προσφέρει σημαντικές πληροφορίες για τη βοήθεια που πραγματικά χρειάζονται οι Ουκρανοί μαθητές», είπε.

Εκτός από τις σπουδές της, η Leshchyk ξοδεύει τον χρόνο και την ενέργειά της βοηθώντας τους πρόσφυγες να ενσωματωθούν στη Γερμανία. Διδάσκει στη σχολή Agnes von Hohenstaufen και φροντίζει νέους από διάφορες χώρες κατά τη διάρκεια του προκριματικού έτους. Στόχος της δουλειάς τους δεν είναι μόνο να δώσουν στους μαθητές τις γλωσσικές δεξιότητες που χρειάζονται για να βρουν το δρόμο τους στο νέο τους περιβάλλον, αλλά και να δημιουργήσουν κοινωνικούς δεσμούς και μια αίσθηση κοινότητας.

Το Leshchyk αποδεικνύεται έτσι ότι είναι ουσιαστικό σημείο φωνής και επαφής για τις υπηρεσίες υποστήριξης και βοηθά στη δημιουργία γεφυρών μεταξύ δύο πολιτισμών. Οι προσπάθειές τους είναι ένα ισχυρό παράδειγμα του θετικού αντίκτυπου που μπορούν να έχουν οι διεθνείς φοιτητές στις τοπικές κοινότητες.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εξελίξεις στη συνεισφορά του Schwäbisch Gmünd και του Leshchyk, δείτε την τρέχουσα αναφορά στο www.remszeitung.de.