От отворената мина до естествения рай: Bernd Pache помни времето си

От отворената мина до естествения рай: Bernd Pache помни времето си

Delitzsch, Deutschland - В Делицшш, където веднъж се управляваше, че е разгърнатата в отворената мина, Бернд Пач, 66 г., разопакова спомените си. На малка пътека по езерото Вербелин той започва да разказва за промените през последните десетилетия. "Когато започнах през 1976 г., тук имаше само полета и временни казарми", се отдаде на бившия миньор в носталгия, докато слънцето свети есенните цветове около него.

Историята на миналата мина в Делицш-Сюйдвест е едно от унищожаването и обновяването. Bernd Pache беше там от самото начало и изпита отблизо как селата като Вербелин, Грабшюц и Катершандорф стават жертва на огромните машини. „С четирима чираци започнах като механик за поддръжка“, казва той, описвайки как дърпа окопи и отегчава кладенци. Отворената мина като сърцето на региона стана център на живота му. Опитът му е богат на предизвикателства-като драматичният огън на станцията 110 kV, което означаваше час съдба.

Шокът от внезапния край

Но тъй като животът често играе, отворената мина завърши през 1993 г. рязко за Pache. Изведнъж той получи новината, че работата му е изчезнала - прекратяване, което го е настигнало. "Това беше голям шок", признава той. Дори и да се промени по -късно професионално, копнежът за работа остана в мина на Opencast. Промяната в търсенето, бившата дупка на багера вече се превърна в популярно естествено езеро, което е населено от плувци и туристи през лятото.

„Разбрах колко страхотно ще бъде това“, казва гордо Паче, разглеждайки бившия разкоп, който сега е защитен характер. "Все още мечтая да добия днес", признава той и дава миналото на живота в мислите си. Независимо от това, той вижда негативните последици от отворената мина с критичен вид. Екологичното унищожение, функционирането на технологията, всичко това все още го преследва и днес. "Трябваше да се държиш по -добре с категорично планиране", казва той, докато погледът му се скита над езерото, което сега е символ на трансформацията и надеждата.