Leipzig 1945: Between Ruins and Hope - En illustrert bok minner!

Leipzig 1945: Between Ruins and Hope - En illustrert bok minner!

Leipzig, Deutschland - De dystre skyggene fra fortiden kommer levende i en ny illustrert bok som viser Leipzig etter den ødeleggende bombingen av andre verdenskrig. "Leipzig. Oppstår fra ruiner" av Heinz Peter Brogiato dokumenterer imponerende ødeleggelsen som byen søkte etter i 1945. Etter den store kampen krigen og de allierte luftangrepene, var Leipzig i ruiner, med titusenvis av ødelagte leiligheter og utallige døde. Bildene av Johannes Baufeld, en fotograf som har dokumentert byen siden 1933, viser en by som var i en tilstand av fullstendig ødeleggelse.

Fotografiene er mer enn bare vitner - de er minnesmerker om en grusom historie. Brogiato, som administrerer fotobravene i det geografiske sentrale biblioteket og arkivet for geografi av Leibniz Institute for Candatory Science, understreker hvor viktig det er å holde liv i disse minnene. "Den knuste byen var en advarsel om at tyskerne hadde gjort en grusom manns mest skyldig," forklarer han. Imidlertid blekner minnene om ødeleggelsen med hver generasjon, og den illustrerte boken skal bidra til å ikke bli glemt den mørke historien.

Byen i endring

Endringene i Leipzig er åpenbare. Gamle gater og bygninger som en gang er formet, blir ofte ikke lenger anerkjent eller ble erstattet av nye, ofte upassende bygninger. Brogiato la også til aktuelle fotografier av Martin Toste for den illustrerte boken som viser dagens syn på byen. Denne sammenligningen er overrasket over betrakteren av hvor mye av den gamle prakt som gikk tapt og hvordan byen gjenoppfunnet seg selv. "Noen ganger er all fantasien ikke lenger nok til å la den gamle gatescenen stige," fortsatte Brogiato.

En presserende del av boka er sammenligningen av feiringen av 1946 med dagens feiringer, som bare fant sted i en lignende form i 1989. Den illustrerte boken er ikke bare en samling fotografier, men også en appell til å trekke læren fra fortiden. "Vanlige mennesker vil ikke måtte oppleve noe slikt," understreker Brogiato. Bokpresentasjonen finner sted 22. november klokka 18.00. I Leipzig City Library, en mulighet til å fordype deg i den begivenhetsrike historien til byen.