Martinsmarktas Dernau: Feuerzauberis ir senosios tradicijos apšviečia naktį

Martinsmarktas Dernau: Feuerzauberis ir senosios tradicijos apšviečia naktį

„Dernau Martinsmarkt“, kuris buvo paleistas 2000 m., Šiemet švenčia išdidų 25-ąsias metines! Lankytojai gali laukti įspūdingo įvykio, kuris šiais metais įvyks per „Torchlight“ procesiją per alejus ir penkis didingus gaisrus kalnuose. Eismo asociacijos pirmininkė Ingrid Näkel-urges pabrėžia, kad ugnies ir judesių tradicija egzistavo dar ilgai prieš rinką.

„Martins Fire“ istorija yra giliai įsišaknijusi regione. Folkloras Matthiasas Zenderis prisimena jaunų žmonių, kurie kulminacija buvo konkursas dėl didžiausio gaisro, konkurenciją. "Tai buvo karas tarp grupių!" Jis apibūdina aistringus pasiruošimus, kurie dažnai baigėsi atviromis kovomis. Dernau, kur oficialiai nėra rajonų, tai yra penki „supuvę“, atsakingi už „Martins“ gaisro uždegimą.

Rūkymas ir tradicijos

Gaisras XIX a. Šventasis Martinas pateikė šios tradicijos priežastį, tačiau būtent ledo šventųjų grėsmė vyndariai sukėlė sudeginti suodžių medžiagas, kad išsaugotų subtilius jų vynmedžių ūglius. Šeštajame dešimtmetyje AHR rūkymas vėl išpopuliarėjo, o rajono administratorius Albertas Heisingas buvo įsipareigojęs užtikrinti, kad rūkaliai būtų įkurti visose vyno veislėse.

Bet šiandien rūkymo praktika yra prieštaringa. Davidas Fuhrmannas, Dernau meras, pabrėžia: "Mes tik sudeginame gryną medieną!" Pasiruošimas festivaliui pradeda iš anksto, kai statoma iš medienos pagamintos „spardo“, kuris gali būti iki dvylikos metrų aukščio. Bendruomenės dvasia išlieka, o Dernaueris didžiuojasi, kad ši tradicija palaiko piliečius.

Martinsmarktas iš pradžių susidūrė su skepticizmu, nes supuvę nariai norėjo užsidirbti pinigų rinkoje, o ne statyti ugnį. Tačiau šiandien senosios ir naujos tradicijos harmoningai papildo viena kitą: „Dabar ji priimama“, - reziumuoja Fuhrmannas. Šventė visiems, kurie priverčia Dernau širdį plakti greičiau!