Martinsmarkt في Dernau: Feuerzauber والتقاليد القديمة تضيء الليل

Martinsmarkt في Dernau: Feuerzauber والتقاليد القديمة تضيء الليل

يحتفل Dernau Martinsmarkt ، الذي تم إطلاقه في عام 2000 ، بالذكرى الخامسة والعشرين الفخمة هذا العام! يمكن للزوار التطلع إلى حدث مذهل يأتي مع موكب Torchlight من خلال الأزقة وخمس حرائق مهيبة على الجبال هذا العام. تؤكد رئيسة جمعية المرور ، إنغريد نكل سورجز ، على أن تقليد النار والتحركات موجودة قبل السوق لفترة طويلة.

تاريخ حريق Martins متجذر بعمق في المنطقة. يتذكر الفولكلور ماتياس زندر التنافس بين الشباب الذين توجوا بمنافسة على أعظم حريق. "لقد كانت الحرب بين المجموعات!" يصف الاستعدادات العاطفية التي غالباً ما تنتهي في معارك مفتوحة. في Dernau ، حيث لا توجد مناطق رسميًا ، فإن "الفاسد" الخمس المسؤولون عن ملتهب من حريق Martins.

كانت النار في القرن التاسع عشر ملتهبة في الأصل باسم "الألوية المدخنة" لحماية مزارع الكروم من الصقيع. قدم القديس مارتن سبب هذا التقليد ، لكن تهديد القديسين الجليديين أن صانعي النبيذ تسبب في حرق المواد من أجل إنقاذ البراعم الدقيقة لكرومهم. في الخمسينيات من القرن الماضي ، أصبح التدخين في AHR شائعًا مرة أخرى ، وكان مسؤول المقاطعة ألبرت هايزنز ملتزمًا بضمان تأسيس المدخنين في جميع أنواع النبيذ.

ولكن اليوم ممارسة التدخين مثيرة للجدل. ديفيد فورمان ، رئيس بلدية ديرناو ، يؤكد: "نحن فقط نحرق الخشب النقي!" الاستعدادات للبدء في المهرجان قبل أسابيع ، مع بناء "باك" مهيبة مصنوعة من الخشب ، والتي يمكن أن يصل ارتفاعها إلى 12 متر. تبقى روح المجتمع ، و Dernauer فخورون بالحفاظ على هذا التقليد على قيد الحياة للمواطنين.

صادف Martinsmarkt في البداية شكوكًا لأن أعضاء الفاستين يفضلون كسب المال في السوق بدلاً من بناء النار. لكن التقاليد القديمة والجديدة اليوم تكمل بعضها البعض بشكل متناغم: "لقد تم قبوله الآن" ، يخلص فورمان. وليمة لكل من يجعل قلوب ديرناو تغلب بشكل أسرع!

Details
Ort	Dernau, Deutschland