Otomansko cesarstvo doživelo: večer, poln presenečenj v Kölnu!

Otomansko cesarstvo doživelo: večer, poln presenečenj v Kölnu!

Wien, Österreich - Produkcija "Akinove sanje o Otomanskem imperiju" je v Schauspielu Köln slavila svojo premiero. Delo Akına Emanuela şipala je režiral Stefan Bachmann opisan kot poskus pripovedovanja zapletene zgodovine Otomanskega cesarstva v manj kot dveh urah. "Nachtkrtik.de" je predstavo ocenil kot "velik met", medtem ko je "Süddeutsche Zeitung" poskus pohvalil kot "osvežilno drugačen" in "žongliranje z ljudmi in carino". V zgodovinskem pregledu je leta 1529 omenjeno neuspešno obleganje Dunaja, vendar postopek, ki je bil pozneje izveden, ostaja neobremenjen leta 1683. Produkcija uspe gledati gledalce s pisano odrsko opremo in šaljivimi liki, tudi če so nekatere zgodovinske podrobnosti predstavljene nenavadno, kot drama.koeln

ustvarjalni kaos

Zgodba sledi avtorjevemu starostnemu egu, ki ga igra Mehmet Ateşçi, ki se vozi skozi Gelsenkirchen na e-skuterju in išče navdih za njegovo obdelavo Osmanskega imperija. Srečanje z govornim pol konja ga vodi v čarobni svet, za katerega se izkaže za Osmansko cesarstvo. Şipal razkriva večplastno pripoved, ki se zavestno spreminja med preteklostjo in modernostjo in v Turčiji meče svetlobo na neznane dogodke. Predstavitev osmanskih dinastij tako kot bleščeče cesarstvo in kot konstrukt, ki ga zaužijejo konflikti, pušča občinstvo tako smeh kot tudi razmišljanje o tem, kaj naredi posamezne težave likov še toliko bolj oprijemljive.

S čustvenim vrhuncem v zadnji pesmi, ki je ateş poje v turščini, je občinstvo ugrabljeno v sanje o zmedenem imperiju. Izkušnje zaokrožijo kreativni kostumi in živahna odrska struktura Adriana Braga Peretzki. Komad, ki feministično gleda tudi na spolne vloge, ponuja zabaven in hkrati premišljen večer, ki je v svoji strukturi delno kaotičen, vendar se še vedno poslovi od občinstva z vljudnim aplavzom, kot Dunaj.at Poročalo.