HEALSIEL: Invånarna klagar över överdriven turistrush

HEALSIEL: Invånarna klagar över överdriven turistrush

Kustgemenskapen Krummhörn i Nedre Sachsen har nyligen hanterat den växande missnöje med sina invånare gentemot turisterna. I den populära byn Breassiel, känd för sina fiskebåtar och pittoreska kustlandskap, känner många invånare störda av de stora mängderna besökare.

En onlineundersökning som genomförts för masterens avhandling av en student vid Jade University of Wilhelmshaven har fångat stämningen hos invånarna. 798 personer från 19 olika städer i samhället intervjuades, med de flesta av dessa undersökningsdeltagare som hade sin huvudsakliga bostad i Krummhörn och var över hälften av kvinnor.

Perception of Tourism

Enligt resultaten från undersökningen gillar 91 % av de tillfrågade att bo i Halmsiel. Över hälften av deltagarna har bott i denna idylliska region i mer än två decennier. Ändå är turismens åsikter blandade. Cirka 74 % av de svarande i Halmsiel uppgav att antalet turister var för högt. Detta ökar i uppfattningen att 59 % av de totala respondenterna tycker att turisternas nuvarande är irriterande, medan endast 41 % välkomnar varje turist.

Påverkan av dagsturister är särskilt intensiv uppfattad som obehaglig, med 19,4 % av deltagarna identifierar dem som den mest störande gruppen. Motorhome -turister (19,1 %) och bussurister (15,1 %) bidrar också till oroligheterna, som finns, särskilt under sommarmånaderna i juni, juli och augusti, när flödet av turister är mest.

Positiva aspekter av turism

Undersökningen visar emellertid också ljusa platser i samband med försäljningen för att generera turister. Invånarna erkänner de ekonomiska fördelarna, till exempel att skapa jobb och återupplivning av den regionala ekonomin. Ändå finns det oro för att de viktigaste yrkesverksamma inom turism är restauratörerna och hotellägare, medan kostnaderna för hyror och fastigheter ökar. En sådan utveckling gör livet dyrare för lokalbefolkningen.

För att minska de negativa effekterna av turism föreslår undersökningen vidta åtgärder som införandet av en turismskatt eller en ökad andra bostadsskatt. Bättre kollektivtrafik och rabatter för lokalbefolkningen kan hjälpa till att förbättra förhållandet mellan invånare och besökare. Utsikten om turismens framtid i regionen är därför starkt blandade, och medborgarna i Krummhörn vill ha förändringar för att bättre kunna hantera det ständigt växande trycket av turister.

Debatten om turism i Halmsiel och Krummhörn visar hur viktigt det inte är att förlora invånarnas behov, medan turistnäringen tar en permanent plats i regionen. Det återstår att se vilka åtgärder som vidtas för att säkerställa invånarnas tillfredsställelse och livskvalitet på lång sikt, särskilt i en region som är så starkt formad av Nordsjöns naturliga charm.