Pozdrav: Obyvatelia sa sťažujú na prehnaného turistického zhonu

Pozdrav: Obyvatelia sa sťažujú na prehnaného turistického zhonu

Pobrežná komunita Krummhörn v dolnom Sasku sa nedávno zaoberala rastúcou nespokojnosťou svojich obyvateľov voči turistom. V populárnej dedine GreageSiel, známa svojimi rybárskymi člnmi a malebnou pobrežnou krajinou, sa mnohí obyvatelia cítia narušení veľkým množstvom návštevníkov.

Online prieskum, ktorý vykonal magisterskú prácu študentom Jade University of Wilhelmshaven, zachytil náladu obyvateľov. Uskutočnilo sa rozhovory 798 ľudí z 19 rôznych miest komunity, pričom väčšina z týchto účastníkov prieskumu mala svoje hlavné bydlisko v Krummhörn a bola viac ako polovica žien.

Vnímanie cestovného ruchu

Podľa výsledkov prieskumu sa 91 % opýtaných rád žije v Greetsiel. Viac ako polovica účastníkov žije v tomto idylickom regióne už viac ako dve desaťročia. Názory na cestovný ruch sú však zmiešané. Približne 74 % respondentov v Grewsiene uviedlo, že počet turistov bol príliš vysoký. To sa zvýši vnímanie, že 59 % z celkového respondenta považuje turistov v súčasnosti nepríjemných, zatiaľ čo iba 41 % víta každého turista.

Vplyv denných turistov je obzvlášť intenzívny vnímaný ako nepríjemný, pričom 19,4 % účastníkov ich identifikuje ako najviac znepokojujúcu skupinu. Turisti z obytných automobilov (19,1 %) a autobusoví turisti (15,1 %) tiež prispievajú k nepokojom, ktoré sa nachádzajú, najmä v letných mesiacoch júna, júli a augusta, keď je tok turistov najviac.

Pozitívne aspekty cestovného ruchu

Prieskum však tiež ukazuje jasné miesta v kontexte predaja na generovanie turistov. Obyvatelia uznávajú ekonomické výhody, ako je vytváranie pracovných miest a revitalizácia regionálneho hospodárstva. Existujú však obavy, že hlavnými profesionálmi cestovného ruchu sú reštaurátori a hotelieri, zatiaľ čo náklady na nájomné a nehnuteľnosti sa zvyšujú. Takýto vývoj zvyšuje život pre miestnych obyvateľov.

S cieľom znížiť negatívne účinky cestovného ruchu prieskum naznačuje, že prijme opatrenia, ako je zavedenie dane z cestovného ruchu alebo zvýšenú daň z pobytu. Lepšia verejná doprava a zľavy pre miestnych obyvateľov by mohli pomôcť zlepšiť vzťah medzi obyvateľmi a návštevníkmi. Názory na budúcnosť cestovného ruchu v regióne sú preto silne zmiešané a občania Krummhörn chcú zmeny, aby mohli lepšie zvládnuť neustále rastúci tlak turistov.

Debata o cestovnom ruchu v Greetsiel a Krummhörn ukazuje, aké dôležité je nestratiť zo zreteľa potreby obyvateľov, zatiaľ čo odvetvie cestovného ruchu zaujme trvalé miesto v regióne. Zostáva vidieť, ktoré opatrenia sa prijímajú na zabezpečenie spokojnosti a kvality života obyvateľov z dlhodobého hľadiska, najmä v oblasti, ktorý je tak silne formovaný prírodným kúzlom Severného mora.