Zidul Zidului Berlinului: Două căi de viață între protecția frontierei și rezistența

Zidul Zidului Berlinului: Două căi de viață între protecția frontierei și rezistența

O întâlnire fatidică! La 35 de ani de la căderea zidului, doi bărbați se întâlnesc la fosta trecere de frontieră lângă Helmstedt, a cărei viață ar putea fi cu greu mai diferită. Peter Valdueza (63 de ani), cândva ofițer de frontieră al RDR și Marc-Dietrich Ohse (58 de ani), un critic pasionat al sistemului și participantul manifestațiilor de luni, se confruntă acum unul cu celălalt. Valdueza a apărat odată regimul, în timp ce Ohse a luat curajos nemulțumirile pe străzi.

Momentul este încărcat cu emoții. Valdueza povestește despre „decizia sa conștientă” de a merge la trupele de frontieră. „Am crescut într -un buget al lucrătorilor și am fost pozitiv în ceea ce privește statul”, explică el, în timp ce mergeam peste plăcile de beton ale fostei treceri de frontieră cu Ohse. Ohse, pe de altă parte, a simțit nemulțumirea și a fost conștient de condițiile dărăpănate: „Oamenii pleacă, au dispărut. Cumva trebuie să se întâmple ceva acum”. Cei doi bărbați își dau seama că au trăit în lumi complet diferite în copilărie - Valdueza în FDJ și Ohse ca fiul unui pastor care nu a trebuit niciodată să îndoaie compulsia grupului organizațiilor de tineret.

confruntarea cu trecutul

Conversațiile devin intense. Ohse, Valdueza întreabă cât de departe ar fi fost dispus să se supună ordinelor. - Ai fi împușcat? este o întrebare pe care Valdueza a ținut -o ocupată. Răspunsul său rămâne neclar: „La acea vreme aveam probabil un mod complet diferit de gândire decât astăzi”. În retrospectivă, el își dă seama că a fost îndoctrinat și recunoaște că se simte înșelat: „Socialismul a eșuat, tot ceea ce i s -a spus a fost greșit”.

Astăzi Valdueza și -a schimbat fundamental atitudinea față de GDR și lucrează pentru un serviciu de securitate în Hanovra. Ohse, pe de altă parte, este mândru de rolul său în manifestațiile de luni și vede rândul ca fiind cel mai interesant moment al vieții sale. "Când se prăbușește un stat și ai ajutat?" Această întâlnire este mai mult decât o simplă confruntare - este o întâlnire simbolică a trecutului și prezentului.

Details
OrtMarienborn, Deutschland

Kommentare (0)