¡El coro de los niños inspira con Vivaldi y Britten en Göttingen!

¡El coro de los niños inspira con Vivaldi y Britten en Göttingen!

Göttingen, Deutschland - El emocionado concierto de Adviento del Coro de Niños Göttingen tuvo lugar recientemente en el Marienkirche totalmente ocupado en Göttingen. El evento fue lo más destacado del calendario cultural previo a Cristmas y ofreció un programa exigente que presentó dos trabajos importantes con el coro de "Four Seasons" de Vivaldi y la cantata "St. Nicolas" de Benjamin Britten, como informado.

El concierto incluyó una innovadora edición del coro de las "Four Seasons", en la que Tobias Rokahr trajo los poemas correctos al escenario. A pesar de la idea inspiradora, hubo desafíos: las habilidades lingüísticas no cotidianas de los jóvenes cantantes significaban que los textos eran solo parcialmente comprensibles. Esto también fue reforzado por la virtuosa Soloviolina por Yvonne Smeulers, que no siempre siguió la conducción de Michael Krause y, a veces, se quedó atrás del coro. Sería deseable una cooperación más estrecha en futuras actuaciones para mejorar tales desafíos musicales.

Vista de la Septuagint de Göttingen

Además de los eventos musicales en Göttingen, el proyecto de la Septuagint de Göttingen, también conocido como "Vetus testamentum Graecum", atrae la atención. Esta edición crítica del Antiguo Testamento griego, que se ha publicado desde 1908 bajo la dirección de Alfred Rahlfs y ahora por Reinhard G. Kratz y Felix Albrecht, ya ha publicado 26 de un total de 37 volúmenes, como la información sobre wikipedia . El proyecto tiene como objetivo reconstruir el texto accesible más antiguo de la Septuaginta y documentar su tradición, una compañía que subraya la importancia de estos textos antiguos y promueve el examen científico con ellos.

En Göttingen, la cultura y la ciencia se superponen, mientras que el concierto de Adviento y la Septuaginta son pilares importantes del patrimonio cultural y la discusión intelectual en la ciudad.